Лингвистика

Помогите перевести отрывок на Английский

Во-первых, в маленьком городе у вас больше возможностей открыть свое дело. Во-вторых, маленький уровень криминала и спокойная тихая атмосфера.

Но другие люди считают, что в больших индустриальных городах проще найти работу. И больше развлечений.

Они правы, но с другой стороны можно жить рядом с таким городом как Москва и ездить туда отдыхать и развлекаться.
First, in a small town you have more opportunities to start their own businesses. Second, the low level of crime and the calm quiet atmosphere.

But others believe that the large industrial cities easier to find a job. And more fun.

They are right, but on the other hand, we can live side by side in a city like Moscow and go there to relax and have fun.
Вроде так.. .
По-крайней мере, с грамматикой все правильно...
Ольга Козлова
Ольга Козлова
115
Лучший ответ
First of all you have more opportunities to go into business in a small city. Secondly, there are a low crime rate and a calm, silent atmoshpere. But the others people suggest it is easy to get a job in a large industrial cities and more entertainments. They are right, but from the other side it is possible to live near with such city as Moscow and go there to have a rest and to have a good time.
First, in a small town you have more opportunities to start their own businesses. Second, the low level of crime and the calm quiet atmosphere.But others believe that the large industrial cities easier to find a job. And more fun.They are right, but on the other hand, we can live side by side in a city like Moscow and go there to relax and have fun.