Отчасти, к сожалению, это так. Электорат-то тут разношерстный.. . Слово "русский" еще не означает, что индивид грамотен по своему языку. Ну.. . как и ваш народ по своему.. . Есть генетические языковые данные у каждого человека, способность к полиглотству. Я тоже не русский, в институте часто приходилось помогать "носителям великого языка" исправлять орфографику и грамматику различной писанины, способности у людей разной направленности.
И.... тут не форум околонаучный. Поэтому в данном проекте незначительные ошибки никакой роли не играют, к сетевому этикету, считай что, это не подогнать
Я, хотя и из России, до армии не общался с русскими)) ) В округе, вплоть до райцентра, нету русских)) ) Но с детства читал произведения русских писателей, основные предметы в школе самостоятельно изучал по-русски. Учителя спецом дали мне учебники на русском языке, потому что на русском языке мне понятнее)
Лингвистика
Почему русские, чаще всех других национальностей владеющих русским языком, делают грамматические ошибки?
Володя Вершков
Все больше нет вопросов.
Шамиль Нурпеисов
от меня - 5+
за собой следи.
фраза построена не по-русски... а запятых-то налепил... .
по-русски будет так:
Почему русские делают делают больше грамматических ошибок, чем другие национальности, говорящие по-русски?
выучи язык! а потом выёживайся!
фраза построена не по-русски... а запятых-то налепил... .
по-русски будет так:
Почему русские делают делают больше грамматических ошибок, чем другие национальности, говорящие по-русски?
выучи язык! а потом выёживайся!
Володя Вершков
у меня всегда с запятыми перебор, считаю избыток все же лучше недостатка.
Не хотят учить правописание - сложное оно (даже для учителей) и многим просто не дается (выучить пару матерных слов гораздо легче, тем многие и ограничиваются). Видимо, в школе язык плохо преподают.
Потому что строго по правилам говорят и действуют только ученики. У носителя языка есть степень свободы, которая бывает только от знания возможностей. Может, он и ошибется в падеже, потому что слышал всякое и что-то не то перенял. В любом случае, это характеризует его языковой опыт. А не носитель видел в лучшем случае учебник, а в худшем - вообще не склоняет и не спрягает.
Излишне правильная речь на неродном языке всегда выдает иностранца.
Излишне правильная речь на неродном языке всегда выдает иностранца.
Низкое качество образования и пренебрежительное отношение к языку.
Ну, кто бы мычал, кто бы мычал:
http://petropavlovsk.kz/za-oshibki-v-reklamnyh-tekstah-budut-shtrafovat
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=LGm0DXmxPhk
http://petropavlovsk.kz/za-oshibki-v-reklamnyh-tekstah-budut-shtrafovat
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=LGm0DXmxPhk
Елена Толоконникова
Серега,не лукавствуйте) Там Казахстан, официальный язык - казахский, потом только идет русский... Набери для прикола в поисковике Ошибки на вывесках) можно и по-мычать, действительно... Или пройдись по ярмарке (рынке) и прочти для интереса названия продукции на ценниках)))
Такие русские в Вашем кругу общения. В моем практически не делают:) )
Вы же не можете судить обо ВСЕХ:) ) Ну, вот и делайте выводы: )
Ну, а если Вы про тех, кто "на улице" или с тремя классами и четырьмя коридорами, так это ведь неудивительно. Не думаю, что люди Вашей страны все поголовно грамотны.
Грамотность - один из признаков элитарности. Хотите вы того или нет.:))
Вы же не можете судить обо ВСЕХ:) ) Ну, вот и делайте выводы: )
Ну, а если Вы про тех, кто "на улице" или с тремя классами и четырьмя коридорами, так это ведь неудивительно. Не думаю, что люди Вашей страны все поголовно грамотны.
Грамотность - один из признаков элитарности. Хотите вы того или нет.:))
Да пАтАму ШтА русские на русском чаще всех пишутЬ, вот АшЫБки и ВЫЛАЗИЮТЬ!!!!; -)
Отчасти вы правы, но только отчасти.
мне как-то преподавательница русского говорила про это. Она преподает СРЛЯ в институте и рассказала, что именно русские, делающие ошибки в правописании, труднее всего поддаются обучению. А объясняется это тем, что русские, изучающие русский язык уверенны в своей правоте только на том основании, что они русские))) . Вот такой вот парадокс.
Т. е. если студент приехавший из какой-то области, где есть свой диалект, коверкает, относительно литературного, какие-то слова, но он при этом уверен, что говорит правильно.
И его трудно переубедить. Точнее, переубедить его можно, а вот исправится он не всегда -- слишком глубоко это в нем сидит.
А у нерусского это не сидит, поэтому его легче исправить.
Недаром есть выражение: говорит правильно, как иностранец.
И это относится не только к русским.
Наверняка такие казусы встречаются и у вас.
мне как-то преподавательница русского говорила про это. Она преподает СРЛЯ в институте и рассказала, что именно русские, делающие ошибки в правописании, труднее всего поддаются обучению. А объясняется это тем, что русские, изучающие русский язык уверенны в своей правоте только на том основании, что они русские))) . Вот такой вот парадокс.
Т. е. если студент приехавший из какой-то области, где есть свой диалект, коверкает, относительно литературного, какие-то слова, но он при этом уверен, что говорит правильно.
И его трудно переубедить. Точнее, переубедить его можно, а вот исправится он не всегда -- слишком глубоко это в нем сидит.
А у нерусского это не сидит, поэтому его легче исправить.
Недаром есть выражение: говорит правильно, как иностранец.
И это относится не только к русским.
Наверняка такие казусы встречаются и у вас.
Русский язык (по признаниям большинства лингвистов мира) - один из самых сложных. Так что даже русские не всегда знают, как правильно сказать или написать то или иное слово/фразу. Что касается того, как иностранцы говорят/пишут по-русски, меня, например, никогда не раздражало, максимум - веселило. И нечего тут холивар устраивать - пусть говорят и пишут хоть "пинжак" через "Д". Заметим - поправим, потом вместе поржем.
Я стараюсь не допускать ошибок. Если замечаю ошибку в каком-либо тексте, сразу стараюсь исправить или говорю, чтобы исправили.
Язык сложный, сказать нужно много....
Суть в том, что русские по-русски пишут (и говорят) чаще остальных народов, а дальше уже статистика больших чисел рулит. Точно так же англичане (+ канадцы, + австралийцы и т. д. ) чаще всех ошибаются на английском, французы (и те же внезапно канадцы) ошибаются на французском. Обобщая, программисты на, скажем, Дельфи, ошибаются на Дельфи чаще программистов на, скажем, ассемблере, люди, варящие суп, пересаливают суп чаще людей, варящих кашу. И так везде и всюду. Названия национальностей здесь ни при чем. Специально, еще раз и медленнее для Сергей Петров: казахи при речи и письме на казахском языке ошибаются чаще, чем русские при речи и письме на казахском языке, а разгадка одна - потому, что первых овер9000 раз больше, чем вторых.
это не так.
первре не доучились опыт письма потеряли два и если брать конкретно здесь быстрее что бы мысль не потерять и все же опыта печатанья на машинке нет пальцы врут регист разабываешь и ваообще другой раз техника не твоя сейчаса выгонят очень даже много причин
Шамиль Нурпеисов
СОГЛАСЕН!
всё (во - подчеркнул букву Ё - вы согласны, что между ВСЕ и ВСЁ есть таки разница?))) в электронке...везде - анкеты и всякие прочие резюме. в ручную заполнить анкету - проблема.
ага...очепятки будут всегда!
пишу через агент и слыва неправильные понанаписанные подчёркивает...
и чё! я их изправляю! не! не всегда!
особенно бесит, когда подчёркивают слова с наше буквой "Ё" (во, млять, подчеркнули...)
а опыт устной речи?
слышал...сын по телефону родителям...
короче я такой типа сейчас как бы на белорусском вокзале...он не оборвыш - в тройке! (а по разговору....- он в тяжелейшем наркотическом опьянении - типа как бы он типа на вокзале и типа как бы))))
ашипги нарочна не правил!
всё (во - подчеркнул букву Ё - вы согласны, что между ВСЕ и ВСЁ есть таки разница?))) в электронке...везде - анкеты и всякие прочие резюме. в ручную заполнить анкету - проблема.
ага...очепятки будут всегда!
пишу через агент и слыва неправильные понанаписанные подчёркивает...
и чё! я их изправляю! не! не всегда!
особенно бесит, когда подчёркивают слова с наше буквой "Ё" (во, млять, подчеркнули...)
а опыт устной речи?
слышал...сын по телефону родителям...
короче я такой типа сейчас как бы на белорусском вокзале...он не оборвыш - в тройке! (а по разговору....- он в тяжелейшем наркотическом опьянении - типа как бы он типа на вокзале и типа как бы))))
ашипги нарочна не правил!
Сразу вспоминается перл бывшего президента Татарстана: " Нефить наш богатств"
Andre Dom
Речь идет о грамматических ошибках, а не об акценте пенсионера...
Мы у себя дома, а кому тут не нравятся нише порядка валите на.... из моей страны ДОСТУПНО ОБЪЯСНИЛ
Володя Вершков
я не в твоей стране лесник.
Andre Dom
Не лукавствуй, Лесник) Русские - добрая душа, всем нерусям рады, поэтому никто и валить не собирается))) Пробуй пожить, например, в Казахстане со своими порядками такими)
Шамиль Нурпеисов
Лесник...от всего лесничества (я в москве живу))) или ((((?
коренной москвич(((( или )))????
5+
коренной москвич(((( или )))????
5+
Потому что они НЕ русские! Откуда вообще такая статистика? Первый раз слышу и совершенно не согласна!
Володя Вершков
А вот мне, чистому казаху, из города в котором число казахов составляет 97% от общего числа населения, стыдно лицезреть то, что один из красивейших языков всех времен и народов пачкается и совсем неумело используется нынешним поколением - представителем титульной нации Российской Федерации.
Похожие вопросы
- А почему Пушкин не любил русской речи без грамматической ошибки? Сам вроде грамотный был..)
- Вот у человека родной язык - русский. Правда ли, что к пику творческой зрелости он владеет русским языком?
- русский язык, грамматические ошибки
- В русских школах изучают историю русского языка? Почему русские не знают происхождение русских слов и языка в целом?
- почему белорусы зачастую владеют русским языком лучше коренных россиян?
- Почему русские в основном с горем пополам выучивают 1 ин.яз., а вот иностранцы отлично владеют несколькими?
- Почему русские почти не говорят на иностранных языках? В основном на русском и лишь малый процент владеет иностранным (и)
- Почему так жестоко обращаются с русским языком здесь, на ОТВЕТАХ? Сколько ошибок! Вас это не беспокоит?
- Реально ли человеку, владеющему русским языком, освоить украинский?
- Как некоторые нерусские умеют хорошо владеть русским языком, даже лучше чем средний слой россиян ?