Лингвистика
НЕМЕЦКИЙ язык. скажите, реально ли с нуля изучить немецкий, занимаясь по самоучителю? может дадите какие-нибудь советы?
любой язык можно выучить, начиная с самоучителя, но не ограничиваясь им
Я учил год в университете с нуля. В принципе не трудно освоить чтение, переводы и построение фраз. Однако все легко забывается со временем. Надо много учить, каждый день, заниматься и практиковать. Там склонения есть, формы не такие и простые, а слов всяких куча. Но если не хотите долго возится на месте и напрасно, найдите репетитора, который хотя бы подскажет азы и куда двигаться если будете учить самостоятельно. 3-5 уроков и вам будет уже проще ориентироваться. Учить языки самостоятельно это тоже что пытаться понять общество не контактируя с ним)
Реально. Но если нет преподавателя, то к самоучителю нужно добавить какой-нибудь аудиокурс (что-то типа Rosetta stone").
Реально! Но! Вам нужно слышать немецкий разговорный. Процесс ускорится в разы.
немецкий не такой уж и сложный, чтоб прям ах.
но по самоучителю можно выучить его так, чисто для себя.
лучше записаться на какие нибудь курсы.
но по самоучителю можно выучить его так, чисто для себя.
лучше записаться на какие нибудь курсы.
Мои советы (как профессионала в обучении языкам) :
Перед серъёзным изучением языка попробуйте пару недель/месяцев поиграть с ним:
- возьмите книгу на нем. языке и её перевод на русский, прочтите страничку на немецком (интуитивно) , запомните наизусть 1-2 предложения; подсматривайте совсем непонятные вещи в справочниках; и так играйте регулярно, пока не почувствуете, что хочется чего-то большего;
- также можете (и это в 2-3 раза ускорит процесс) одновременно проходить и частотный список/словарь к читаемой книге; например погуглите "Евангелие от Иоанна в виде частотного словаря на 60 языках" - там лежат такие частотные словари для одной книги для 60-ти языков (и там же где-то и сами переводы данной книги) ;
После этого перейдите к обычному самоучителю немецкого языка:
- обязательно работайте с аудио записями каждого урока: по два раза прослучивайте и повторяйте как попугай каждое предложение, - хорошо поставленное в начале произношение на ~40% повышает результативность изучения языка;
- из упражнений к урокам выполяйте минимум - упражнения на перевод с русского на немецкий;
- к каждому уроку выучивайте по 1-...предложений (вначале лишь кусочков предложений) на память, и проверяйте держится ли ещё в памяти через 1-2 недели (лучше в геометрической прогрессии - через 0,5 часа, через 3,5 часа, через сутки, через неделю, через 1,5 месяца, через 1 год;
- выписывайте всю незнакомую лексику, но выучивайте на зубок лишь действительно часто употребимую их часть; повторяйте лексику лучше в геом. прогрессии;
- можно пройти лишь 80% самоучителя - не весь;
- где-то на половине самоучителя переходите к выучиванию целых тем/уроков;
Найдите комрада-студента и разговаривайте с ним на немецком:
- один рассказывает свою зазубренную тему, а другой задаёт вопросы;
- потом наоборот.
Придерживайтесь приципа ФИКСАТ:
- "Ф" - фиксация;
- "И" - имитация;
- "К" - комбинация;
- "С" - систематизация;
- "Ф" - активизация;
- "Т" - трансфиниция.
Обратите внимание, что систематическое/исчерпывающее изучение какой-либо темы следует не 1-м, а 4-м номером!
Перед серъёзным изучением языка попробуйте пару недель/месяцев поиграть с ним:
- возьмите книгу на нем. языке и её перевод на русский, прочтите страничку на немецком (интуитивно) , запомните наизусть 1-2 предложения; подсматривайте совсем непонятные вещи в справочниках; и так играйте регулярно, пока не почувствуете, что хочется чего-то большего;
- также можете (и это в 2-3 раза ускорит процесс) одновременно проходить и частотный список/словарь к читаемой книге; например погуглите "Евангелие от Иоанна в виде частотного словаря на 60 языках" - там лежат такие частотные словари для одной книги для 60-ти языков (и там же где-то и сами переводы данной книги) ;
После этого перейдите к обычному самоучителю немецкого языка:
- обязательно работайте с аудио записями каждого урока: по два раза прослучивайте и повторяйте как попугай каждое предложение, - хорошо поставленное в начале произношение на ~40% повышает результативность изучения языка;
- из упражнений к урокам выполяйте минимум - упражнения на перевод с русского на немецкий;
- к каждому уроку выучивайте по 1-...предложений (вначале лишь кусочков предложений) на память, и проверяйте держится ли ещё в памяти через 1-2 недели (лучше в геометрической прогрессии - через 0,5 часа, через 3,5 часа, через сутки, через неделю, через 1,5 месяца, через 1 год;
- выписывайте всю незнакомую лексику, но выучивайте на зубок лишь действительно часто употребимую их часть; повторяйте лексику лучше в геом. прогрессии;
- можно пройти лишь 80% самоучителя - не весь;
- где-то на половине самоучителя переходите к выучиванию целых тем/уроков;
Найдите комрада-студента и разговаривайте с ним на немецком:
- один рассказывает свою зазубренную тему, а другой задаёт вопросы;
- потом наоборот.
Придерживайтесь приципа ФИКСАТ:
- "Ф" - фиксация;
- "И" - имитация;
- "К" - комбинация;
- "С" - систематизация;
- "Ф" - активизация;
- "Т" - трансфиниция.
Обратите внимание, что систематическое/исчерпывающее изучение какой-либо темы следует не 1-м, а 4-м номером!
Похожие вопросы
- Реально ли изучить самому немецкий язык с нуля, без школы и учителей?
- Посоветуйте отличные учебники или самоучители испанского и немецкого языка??? ( внутри )
- Посоветуйте пожалуйста хорошие самоучители (книги) по английскому и немецкому языках (для начинающих/с нуля).
- Сложно ли и вообще реально выучить немецкий язык самостоятельно по самоучителям? ? Знаю лишь русский язык на сей момент.
- Сколько времени уйдет на изучение немецкого языка с нуля?
- Никогда ранее не изучала язык самостоятельно. Хочу немного изучить немецкий.
- Помогите, пожалуйста, Проверить контрольную по Немецкому языку.
- Друзья !помогите пожалуйста !дайте транскрипцию песни на немецком языке !
- Подскажите пожалуйста наиболее удачный самоучитель или учебник английского языка для самостоятельного изучения с нуля
- Какой самоучитель по-немецкому языку лучший?