Лингвистика

5 предложений на грамматику английского

Проверьте пожалуйста грамматику на английском.

1. Ваша компания действительно существует?
Does your company is real exist?

2. Если бы ты не был художником мы бы не стали богатыми.
(Здесь вроде как нереальное условие Past Perfect + would have+пассив (been), так как действие на нас распостраняется, верно? )

If you hadn't been an artist we wouldn't have been become rich.

3. Чтобы ты сделал бы с деньгами если бы ты нашел их у меня?
What would you do with my money if you had found them?

4. Мы вчера работали целый день пока не пришел Джон.
We had been working for whole day while John didn't come.

5. Чтобы ты сейчас делал бы если бы я вчера не работал ?
What would you do now if I didn't work yesterday?
А у меня еще вопрос к 3.Money -употр в англ. только в ед чмсле, почему them?
What would you do with my money if you found it?
В моем учебнике вопросы What if...?рассмотрены подробно. Вот еще примеры оттуда
What would you do if you became a world leader?
What would you resque from your your home if it was on fire?
What would you study if you went back to school?
Сергей Гончаров
Сергей Гончаров
22 139
Лучший ответ
Простите, но неправильно всё, кроме последнего.

1. Does your company is real exist? —> Does your company really exist?
1.1. Подлежащее в этом предложении - "существовать", то есть "exist". Вы сделали подлежащим глагол "быть" в 3 лице ед. числа - "is".
1.2. "Действительно" - это наречение. В английском языке наречие образуется с помощью суффикса "ly". Получается не "real", а "really".
1.3. Ваше предложение примерно переводится как: "Есть ли ваша компания действительно существовать? "

2. If you hadn't been an artist we wouldn't have been become rich. —> If you weren't an artist we wouldn't became rich.
2.1. Нет, не так.
2.2. Проще говоря, тут нужен второй тип условных предложений, т. к. действие связано с настоящим. "Ты" являешься артистом в настоящем времени.
2.3. Возможно, я объяснила смутно, поэтому лучше почитайте что-нибудь отсюда.

3. What would you do with my money if you had found them? —> What would you do with money if you had found them?
3.1. Вы написали "с моими деньгами", хотя в русском предложении не сказано об этом ничего.

4. We had been working for whole day while John didn't come. —> We had been working for the whole day until John came.
4.1. Выражение "for the whole day", "for the whole week", "for the whole month" и т. д. используется с определенным артиклем.
4.2.Предлог "while" значит "пока" в смысле "в течение". Предлог "until" значит "пока" в смысле "до какого-то времени или момента".
4.3. Хоть мы и говорим по-русски "пока Джон не пришел", но в английском отрицание не нужно.
LD
Lev Dozorov
9 655
1. Ваша компания действительно существует?
Does your company is real exist?

глаголы to be и to do в одном вопросе не употребляются. . Поэтому
Is your company real?

2. Если бы ты не был художником мы бы не стали богатыми.
(Здесь вроде как нереальное условие Past Perfect + would have+пассив (been), так как действие на нас распространяется, верно? )
If you hadn't been an artist we wouldn't have been become rich.

3. Чтобы ты сделал бы с деньгами если бы ты нашел их у меня?
What would you do with my money if you had found them?

4. Мы вчера работали целый день пока не пришел Джон.
We had been working for whole day while John didn't come.

скорее
We had been working for whole day yesterday untill John came.

5. Чтобы ты сейчас делал бы если бы я вчера не работал ?
What would you do now if I didn't work yesterday?
мне кажется
What would you have done now, if I hadn't worked yesterday

Похожие вопросы