Лингвистика
..простите мне моё незнание.. что означает в названии лекарств слово "ФОРТЕ"?
..всё время думала, что это название компании, выпускающей БАДы, однако столкнулась с Аспирином-Форте, Глицином-Форте..
Действительно, форте это усиление, но на самом деле это слово часто используется для поднятия цены. А если внимательно посмотреть состав препарата, то в некоторых "форте" основного вещества может быть меньше, чем в аналоге без этого хитрого словца...
от этого вам не станет ни хуже.. . ни лучше..)) )
Forte означает, что оболочка таблетки усилена. Усиление означает повышенную стойкость к кислоте. Благодаря этому таблетка благополучно минует желулок и попадает 12-перстую кишку, в которой действующее вещество таблетки всасывается.
Галина Нестерова
Лучший ответ в данном случае хороший.
Либо усиление, либо повышение быстродействия.
Препарат усиленного действия. Форте - сила.
Усиленный препарат.
Fort -(фран. ) - сильный, а в женс. роде Forte - сильная
Што? Вы не знаете что значит слово форте? Вот это травма для моей нервной системы, измученной нарзаном! Вы што, с Урала? А слово фортепиано знаете? Форте-сильно, пиано- слабо. Как грится кто умеет играть на фортепиано тот постоянно сыто-пьяно! . И пролонгированно! Благодарю за внимание.
Роман Пашко
одни пишут оболочка усиленна, другие - лекарство доза увеличена....
Виталя Бортник
Тебя, балбеса не перевод слова спрашивали, а что этот термин обозначает в градации лекарств. Так вот, ничего! Обычный маркетинг. Обычно в бадах, бесполезных употребляют.
От итальянского FORTE - сильный, крепкий. Доза усиленного действия.
Форте - более длительного или пролонгированного действия. Обычно дозировка действующего вещества в таком лекарстве больше. Поэтому, к примеру, достаточно одной таблетки, а на двух.
Слово латинского происхождения fors (муж. род) , fortis - сильный, крепкий, твердый. Ср. фортификация - укрепление. Форте - кажется средний род и наречие. ср рус. сильное, сильно; крепкое, крепко.
Удачи в медицине! (-:
Удачи в медицине! (-:
форте-сила! добра тебе!:)
ФОРТЕЛЬ
Похожие вопросы
- что означает в русском языке слов тезис?
- Вопрос! Откуда произошло слово ДУРА? Что это слово означает? Первоначальный смысл этого слова?
- Что означает латинское название месяца "февраль"?
- Что по современному означает ДРЕВНЕрусское (не СТАРОсловянское) слово СУПРУГ (техническ., существит.)?, что это было тогда
- Что означает на блатном языке слово "стукачёк" и почему оно так ненавистно русскому народу?
- Что означает приставка "пара" в словах пара-докс, пара-психолог, пара-зит, пара-лепипед, пара-лелограм и т. д.?
- Кто знает буквицу, подскажите, в чем отличие "резидента" от "Президента"? Что означает буква "п" вначале слова?
- А что означает в русских диалектах слово "сурьезничать"?
- Как придумали названия для слов?
- Что означает в переводе латинизм «форт», от которого образовались известные слова «фортепиано, форсировать и др.»?