С чего лучше начать обучение языку?

В испанском действительно очень простые правила чтения. Но чем дальше, тем больше будет трудностей. Спряжение глаголов, употребление subjuntivo - тихий ужас.
Ещё одна сложность - отсутствие сборников упражнений с ключами. То есть на испанском они, конечно, есть (довольно дорогие, кстати) , но в них нет упражнений на перевод. Нет нормальных учебных словарей с примерами употребления слов, не так уж много аудио и видео материалов.
В общем, с моей точки зрения, самостоятельное изучение языка для человека, у которого нет опыта изучения других языков - достаточно тухлое дело. А уж ещё и учить других - вообще мрак.
Но выучить правила чтения, несколько общеупотребительных фраз, пару сотен слов - вполне по плечу даже школьнику. Просто упор делайте не на теорию, а на заучивание уже готовых предложений и выражений.
Удачи!

Зайдите на этот сайт: http://www.alleng.ru/english/span.htm
Там полно пособий на испанскому, в том числе несколько самоучителей для начинающих. К каждому учебнику есть подробная аннотация. Скачивается бесплатно и без проблем.
Но! Сама идея, овладевая иностранным языком, на ходу обучать и других - вызывает большие сомнения.
Я бы не взялся за такую авантюру. Сначала надо самому основательно учить язык, прежде чем разъяснять другим.
То есть, чтобы кому-то помогать (по любому предмету) , надо его значительно опережать в знаниях и умениях. Если у него уровень Elementary, то у меня должен быть уже Intermediate, и не иначе.

Скататься группкой (допустим в Барселону) на 2-3 месяца. Услышите как на самом деле звучат слова, которые вы читаете.

В день старайся хотя бы 10 слов выучивать верю всё получится у тебя))