Лингвистика

Как пишется слово?

Добрый вечер!
Помогите, пожалуйста, нам с другом разрешить спор.

Вопрос.. "Как следует писать слово "зомби ферма" - слитно, раздельно или через дефис?
Также прошу обратить внимание на слова "птицеферма" и "свиноферма".
Всем спасибо!
Доброго времени суток.

Зомби ферма - пишется раздельно. Потому как на данной ферме зомби живут.
Если же зомби на ферме выращиваются, то это зомбоферма.

На этом все.
С уважением.
Андрей Аникин
Андрей Аникин
728
Лучший ответ
зомбоферма
Саня ...
Саня ...
67 131
Зомби Ферма (англ. Zombie Farm)
К ответу на вопрос и к Альбертычу:
В английском такие сочетания чрезвычайно популярны и ялвяются словосочетаниями вида "существительное в атрибутивном употреблении + существительное". В русском же такие сочетания редки, являются приложением и по нормам языка пишутся через дефис (например, царь-пушка) .

Так что здесь однозначный и бесповоротный дефис согласно правилам современного русского языка, другие варианты могут существовать в силу новизны слова и неграмотных предположений, однако языковые нормы требуют, чтобы оно ассимилировалось именно так -- в форме приложения, пишущегося через дефис.
"зомби ферма" - пишется слова раздельно.
"птицеферма" - пишется вместе.
"свиноферма" - пишется вместе.
"птицеферма" и "свиноферма". в этих случаях "о" и "е" являются соединительными, а "и" не может быть соед., так что скорее всего, раздельно.
Не могу согласиться с Дмитрием Бобковым. Приложение пишется через дефис, если главное слово стоит перед самим приложением. В данном случае речь идёт не о приложении, а о сложном существительном, соответственно, правильный вариант - "зомбиферма".
зомбифермания
я не понял не чо
Скорее всего через дефис. Т. к. птицЕферма и свинОферма в этих словах два корня соединяются спец. буквой О или Е. А зомби ферма в нем нет такой буквы, а раздельно оно не должно писать.... так что один вариант, дефис