Как не ошибиться в произношении английского слова "пляж"? Просто есть созвучное с ним слово и... неприличное)

Учите транскрипцию, так и не опозоритесь. То же самое с cunt и can't, sheet и shit. Не знаю, кто там 3 года жил в США (возможно, в изолированной русскоязычной общине?) , но разница в произношении ощутимая)))

сука-бич. пляж-биич

Спутать невозможно, потому что в этих словах звучит разный по качеству звук "и".

ну bitch скорее произносится как бэч (что то среднее между э и и) , а не бич, и коротко так, как точка. а beach биич. такое длинное и

Произношение несколько различается - по длине звука И. В связи с этим вспоминаю курьезную историю.
Мой приятель как-то рассказал мне: "Встретил девушку с надписью на футболке BEACH. Я её потихоньку отозвал и объяснил: А вы знаете, что у вас написано? Это же по-английски значит - СУКА! Она была в трансе! "
Я был озадачен, но сильно усомнился в его правоте. Дома посмотрел в словаре. Да, есть такое слово, только пишется-то совершенно по-другому: BITCH. Стало быть, приятель мой и сам не прав, и бедную девушку в заблуждение ввел. А ведь в свое время закончил ин. яз. Барнаульского пединститута. Забавно, не правда ли: bitch знает, а вот beach - нет.

Да хуй его знает как! Жестами рук объяснить и все )

а никак! просто по контексту понятно о чем идет речь!!!

beach - бич, bitch - б'эч

В слове "пляж" - beach более долгий звук [i:]

Beach? Лично я не могу плохого слова придумать. Я три года жила в США, спутать. Не могу. Хоть мне всего 10 лет, для меня английский-второй родной язык)

Вот хорошая статья об английском мате, с примером произношения, в том числе и слова beach. Прочтите, чтобы не ошибаться и ненароком не оскорбить кого нибудь. http://www.slovariky.ru/305-mat-na-angliyskom-yazyke-s-perevodom-i-proiznosheniem.html