Лингвистика

Кто первый сказал и как вы понимаете значение пословицы: "Молитву вершить - не саблей рубить! "?

Я извиняюсь за дублирование одного из предыдущих вопросов; мэйл. ру, "собака @", не отобразил, что вопрос был принят.. .может это был сбой? Вот у Гугл-вопросов таких сбоев я не припомню...
Валери (-)
Валери (-)
514
Не слышал я такой пословицы. Видимо, кто-то сам её придумал, чтобы иметь "литературный" эквивалент известного народного выражения: "(нехорошее слово) - не мешки ворочать".

Ну то есть, "работать" языком - усилий, да и особого ума не надо. В отличие от работы руками...
ГС
Галина Смолонская
60 351
Лучший ответ
богу молись, а сам не плошись.
богу молись, а к берегу гребись. заставь дурака богу молиться, он и лоб
разобьет (расшибет) . без толку молимся, без меры согрешаем. в лесу
родились, пенью молились. на зло молящего бог не слушает. и вор богу
молится (прибавк. да черт молитву перехватывает) . работай - сыт будешь:
молись - спасешься; терпи - взмилуются. бог с вами, а о грехах молитесь
сами. господь с вами, а богам молитесь сама. правда в дело и годится, а
в кивот (ее) поставить, да молиться. к кому еду, тому и молюсь. которому
вы чудотворцу молитесь, что у вас у всех молодые мужья! ни пьяного
молитва, ни голодного пост (не доймет, не поправит) . что тому богу
(святому) молиться, который не милует! не про лукавого молитва читается,
а от лукавого. как ни молись, бог все услышит. не всяк царя видит, а
всяк за него молит. не годится богу молиться, так годится горшка
покрывать! дразнят суздальских богомазов. молись богу! прощайся с
жизнью. ни рожен, ни ряжен, а богу молится? (очеп) . без рук, без ног,
богу молится? очеп, журавец. взмолюсь я господу. у кремня не вымолишь.
домолились дождя. замаливай грехи. испостился, измолился в нитку.
намолили ведра, ан засуха изняла. обмолил и окропил всех, благословил.
отмолясь, да за дело. не торопись, наперед богу помолись. всех
перемолил, благословил. промолился долго, умолил мало. умоляю тебя, не
откажи! моленье ср. длит. мольба, молитва ж. об. действие по глаг. и

самое содержание, суть просьбы. моление бывает втуне.

мольбами зовут и
церковные празднества (вост.) , по местным установлениям в обычаям, с
молебствием, в память каких-либо событий: также молебны и пиры по обету,
и приходские престольные праздники. молитва господня, отче наш. давать
молитву, молитвовать родильницу и младенца, в день родов, обряд
совершаемый священником, при дальности которого крестьяне привозят домой
молитву в шапке. на сороковой день совершают сороковую молитву. хоть в
шапке принеси, да чтоб была молитва! через лес молитву дает (невпрок
пошла) . молитву твори, а муку в квашню клади. вашими молитвами живем.
украв часовник (или часослов) , да: "услыши, господи, молитву (или
правду) мою! " денежна молитва, что острая бритва (все грехи сбреет) .
молитва места не ищет. пению время, молитве час. не хлебом живы, а
молитвою. послушание паче поста и молитвы. с молитвой на устах, с
работой в руках. моленый, моленый вост. баженый, сердечный, желанный,
любезный, милый, дорогой;
Яна Колмакова
Яна Колмакова
46 897