Первый слог звучит как "ШИ",
второй как "РИМ" или "РЫМ"
(нечто среднее между "И" и "Ы").
Благодарю специалистов за любые варианты.
Лингвистика

Происхождение имени Ширин
Персидское
Значение имени Ширин
Ширин — перс. сладкая (из фольклора) "Сладкая" (перс. ) Девочки приветливые, внимательные, целеустремленные, независтливые. Обладают врожденным чувством справедливости. Иногда эта справедливость вызывает протест у других. Рожденные зимой смелы, справедливы, любят заниматься спортом. Однако, несмотря на это, они не очень дисциплинированны.
Непунктуальны. Рожденные осенью по натуре своей уступчивы. Они идут на любые компромиссы, чтобы избежать конфликтов с окружающими. Ко всем относятся с сочувствием, готовы помочь каждому. Обладают спокойным, мечтательным, несколько сентиментальным характером. У них не бывает конфликтов ни на работе, ни дома. Со всеми они устанавливают ровные отношения. Не очень гостеприимны, но к ним люди тянутся. И в то же время они не любят жизненных перемен, привыкают к месту работы и равномерному образу жизни, стараются не усложнять свою жизнь излишней суетой. Любят стабильность. На работе исполнительны, и поэтому начальство относится к ним хорошо. Профессии они выбирают, как правило, связанные с биологией. Нумерология имени Ширин
Число Души: 7. Обладатели числа имени 7 проявляют таланты в области философии, науки, искусств или религии. «Семерки» великолепно понимают других людей, что обуславливает большое количество лидеров среди них. Так же «семерки» часто становятся прекрасными учителями. Их ориентиры в жизни это сдержанность, достоинство и серьезность. Семерки всегда сдержанны, не любят проявлять свои эмоции, чужды дурачеству, однако обладают неплохим чувством юмора и славятся своей иронией. В бизнесе «семерки» редко себя проявляют с положительной стороны. Денежные дела не их конек, деньги их вообще интересуют далеко не в первую очередь, «семерки» находят смысл жизни в нематериальной области.

Число скрытого духа: 2 Число тела: 5 Знаки
Планета: Меркурий.
Стихия: Воздух, холодный-сухой.
Зодиак: Близнецы, Дева.
Цвет: Пестрый, изменчивый, смешанный.
День: Среда.
Металл: Ртуть, висмут, полупроводники.
Минерал: Изумруд, агат, порфир, топаз, стекло, горный хрусталь, сардоникс.
Растения: Базилик, петрушка, ореховое дерево, сельдерей, валериана.
Звери: Лиса, обезьяна, ласка, аист, попугай, соловей, дрозд, жаворонок, ибис, летучая рыба. Имя Ширин как фраза
Ш Ша (Из евр. квадратного письма; Шин - изначальный огонь)
И И (Объединение, Соединять, Союз, ЕДИНСТВО, Едино, Воедино, "Вместе с")
Р Рцы (Реки, Говори, Изречения)
И И (Объединение, Соединять, Союз, ЕДИНСТВО, Едино, Воедино, "Вместе с")
Н Наш (Наше, Ваше)
Интерпретация значения букв имени Ширин
Ш - внимательность к жизни, способность по малейшему намеку, шепоту, шороху оценивать ситуацию. Скромность и умение устраивать свои дела по-тихому. Развитое чувство юмора.
И - тонкая духовность, чувствительность, доброта, миролюбие. Внешне человек показывает практичность как ширму для сокрытия романтической мягкой натуры.
Р - способность не обманываться видимостью, а вникать в существо; самоуверенность, стремление действовать, храбрость. Увлекаясь, человек способен на глупый риск и иногда слишком догматичен в своих суждениях.
И - тонкая духовность, чувствительность, доброта, миролюбие. Внешне человек показывает практичность как ширму для сокрытия романтической мягкой натуры.
Н - знак протеста, внутренняя сила не принимать все подряд, без разбора, острый критический ум, интерес к здоровью. Усердный работник, но не переносит "мартышкиного труда".
http://www.astromeridian.ru/imya/shirin.html
Санскрит, хинди, близкие к ним языки. Дайте, пожалуйста, русский эквивалент корня, звукосочетания, сходного с [SHE-RYM]?

Происхождение имени Ширин
Персидское
Значение имени Ширин
Ширин — перс. сладкая (из фольклора) "Сладкая" (перс. ) Девочки приветливые, внимательные, целеустремленные, независтливые. Обладают врожденным чувством справедливости. Иногда эта справедливость вызывает протест у других. Рожденные зимой смелы, справедливы, любят заниматься спортом. Однако, несмотря на это, они не очень дисциплинированны.
Непунктуальны. Рожденные осенью по натуре своей уступчивы. Они идут на любые компромиссы, чтобы избежать конфликтов с окружающими. Ко всем относятся с сочувствием, готовы помочь каждому. Обладают спокойным, мечтательным, несколько сентиментальным характером. У них не бывает конфликтов ни на работе, ни дома. Со всеми они устанавливают ровные отношения. Не очень гостеприимны, но к ним люди тянутся. И в то же время они не любят жизненных перемен, привыкают к месту работы и равномерному образу жизни, стараются не усложнять свою жизнь излишней суетой. Любят стабильность. На работе исполнительны, и поэтому начальство относится к ним хорошо. Профессии они выбирают, как правило, связанные с биологией. Нумерология имени Ширин
Число Души: 7. Обладатели числа имени 7 проявляют таланты в области философии, науки, искусств или религии. «Семерки» великолепно понимают других людей, что обуславливает большое количество лидеров среди них. Так же «семерки» часто становятся прекрасными учителями. Их ориентиры в жизни это сдержанность, достоинство и серьезность. Семерки всегда сдержанны, не любят проявлять свои эмоции, чужды дурачеству, однако обладают неплохим чувством юмора и славятся своей иронией. В бизнесе «семерки» редко себя проявляют с положительной стороны. Денежные дела не их конек, деньги их вообще интересуют далеко не в первую очередь, «семерки» находят смысл жизни в нематериальной области.

Число скрытого духа: 2 Число тела: 5 Знаки
Планета: Меркурий.
Стихия: Воздух, холодный-сухой.
Зодиак: Близнецы, Дева.
Цвет: Пестрый, изменчивый, смешанный.
День: Среда.
Металл: Ртуть, висмут, полупроводники.
Минерал: Изумруд, агат, порфир, топаз, стекло, горный хрусталь, сардоникс.
Растения: Базилик, петрушка, ореховое дерево, сельдерей, валериана.
Звери: Лиса, обезьяна, ласка, аист, попугай, соловей, дрозд, жаворонок, ибис, летучая рыба. Имя Ширин как фраза
Ш Ша (Из евр. квадратного письма; Шин - изначальный огонь)
И И (Объединение, Соединять, Союз, ЕДИНСТВО, Едино, Воедино, "Вместе с")
Р Рцы (Реки, Говори, Изречения)
И И (Объединение, Соединять, Союз, ЕДИНСТВО, Едино, Воедино, "Вместе с")
Н Наш (Наше, Ваше)
Интерпретация значения букв имени Ширин
Ш - внимательность к жизни, способность по малейшему намеку, шепоту, шороху оценивать ситуацию. Скромность и умение устраивать свои дела по-тихому. Развитое чувство юмора.
И - тонкая духовность, чувствительность, доброта, миролюбие. Внешне человек показывает практичность как ширму для сокрытия романтической мягкой натуры.
Р - способность не обманываться видимостью, а вникать в существо; самоуверенность, стремление действовать, храбрость. Увлекаясь, человек способен на глупый риск и иногда слишком догматичен в своих суждениях.
И - тонкая духовность, чувствительность, доброта, миролюбие. Внешне человек показывает практичность как ширму для сокрытия романтической мягкой натуры.
Н - знак протеста, внутренняя сила не принимать все подряд, без разбора, острый критический ум, интерес к здоровью. Усердный работник, но не переносит "мартышкиного труда".
http://www.astromeridian.ru/imya/shirin.html

ширим
или шарим...
или шарим...
***оленька ***
Шарим?
Ширим, это мантра, одно из имен какой то богини. Может быть родственно русскому слову широкий, ширь, в русских диалектах широй - значит открытый, чистый.
***оленька ***
Спасибо, понятно, интересно.
И ты на этот вопрос 35 рублей истратила? ! Не жалко?
Ши-Рим? Вопрос не понят. Поясни.
Ши-Рим? Вопрос не понят. Поясни.
Похожие вопросы
- Какой язык легче выучить русскому человеку - турецкий или хинди (индийский) ? И почему?
- Нужно перевести несколько предложений технического текста с английского на русский язык, помогите пожалуйста
- Почему английский язык считается богаче русского чутьли не более, чем в два раз (подробнее внутри)?
- Французский язык..помогите пожалуйста с русского перевести
- немецкий язык. переведите пожалуйста на русский слова
- Французский язык! Помогите пожалуйста перевести предложения с русского на франц. Буду благодарна
- Английский язык! Помогите пожалуйста перевести предложения с русского на английский. Буду благодарна
- Слово современного русского языка, в котором сохранился древний корень "доба"(пора, время)
- Русский язык должен сохраниться? Ведь русский язык это навсегда. Русский язык ведь самый лёгкий язык в мире.
- С развитием Индии хинди станет полезным престижным языком, или английский его всё-таки вытеснит из Индии?