Лингвистика

Ударение в названии улицы Богомягкова (города Чита)?

...stella ...
...stella ...
1 444
Ударения в Инете не нашла - ни на топонимы Читы, ни на того, в честь кого названа улица - Николай Иванович Богомягков.

Но можно предположить, исходя из одной паспортной описки:

"Фамилия Николая Ивановича была Богомягков, с буквой «г» , но в 1920-х годах, при выдаче паспорта, эта буква «потерялась» , таким образом трое его детей стали Богомяковыми".

Так ослышаться паспортистка могла в одном случае - услышав "БогомЯгков".

Ещё одно подверждение моей версии - исходное слово "богомяка", которое не оставляет сомнений в ударении на "я":

ПРОИСХОЖДЕНИЕ ФАМИЛИИ БОГОМЯГКОВ

Фамилия Богомягков, скорее всего, является фонетическим вариантом фамилии Богомяков.

Обе фамилии, вероятно, восходят к одному и тому же прозвищу: Богомяка (встречается и такая фамилия: Богомяка) .

Вторая часть основы происходит от диалектного глагола «мякать» , который в «Толковом словаре живого великорусского языка» В. И. Даля трактуется как «просить» .

Само прозвище, вероятно, обозначало человека, который много молился и обращался к Богу.
Мансур Шокиржонов
Мансур Шокиржонов
65 078
Лучший ответ
...stella ... Спасибо за ответ, но еще есть один вариант БогомягкОв. вот сомневаюсь.
Если из казаков - то Богомя (г) кОв.. . Там все такие - вплоть до КосенкОв и ШапирОв.. . Как и болгарские: ДимитрОв и т. д. Если нет - тогда на Я.
Интересно у Шолохова, но в школе при мне не отмечали: "тысячник" является в станицу как ДавЫдов.... а хоронят уже ДавыдОва!
Эдем Меметов
Эдем Меметов
51 105
....какой матери? Богоматери ...(михаил пуговкин ).
...stella ... При чем тут мать???? Название улицы от фамилии!!! Но не знаю как правильно поставить ударение!