В каком восточноевропейском языке нет матерных слов?

Question

Лингвистика

В каком восточноевропейском языке нет матерных слов?

Исключением могут быть слова, заимствованные из другого близкого языка в ближайшем прошлом.

Айдана Магауина

19 643

14.02.2009

Похожие вопросы

Answer 1 · 2009-02-13 22:09:03

думаю в укр., все ругаются на русском

Диана Короткова

532

Лучший ответ

13.02.2009

Четкая Джана Думать полезно, но ещё полезнее при этом интересоваться, как оно на самом деле.

Answer 2 · 2009-02-13 23:09:48

Не очень уверен. Но еще лет 40 назад мне один литовец доказывал, что уних в языке нет матерных слов, есть ругательные типа дурак, змей и т. д. А мат они заимствовали из русского. Ни разу не удосужился проверить, прав ли он. Может он был прав? Буду очень обязан, если вы мне дадите правильный ответ.

Дашка Гапанович

81 076

13.02.2009

Наташа Телегина Что-то не похоже на великий-могучий ...(:
www.insultmonger.com/swearing/lithuanian.htm

Answer 3 · 2009-02-13 22:11:06

Албанский (не путать с падонкаффско-алпанским)

Динара Абенова

7 908

13.02.2009

Answer 4 · 2009-02-13 22:08:19

Матерные слова есть только в русском... В остальных ругательные.

Игорь Стебуков

3 583

13.02.2009

Четкая Джана Вы в этом уверены? Тогда взгляните для примера, как изъясняются
друзья поляки...

http://www.opisy-gg.komputerpc.pl/opisy.php?page=22&kategoria=17

Answer 5 · 2009-02-13 22:10:51

Такие глупости спрашиваете! Помой му такие слова есть везде!

~_

~Fatal _Angel~

3 196

13.02.2009

Динара Абенова Не везде. Например, в английском их исконный ряд довольно ограничен. Но за последнее время появилось много жаргонных словоформ, которые соответствуют мату (живу в австралии, так что знаю).
А вот в романских языках (прежде всего в итальянском и испанском) и вовсе место мата занимают богохульства, а не мат сам по себе

Четкая Джана Браво! В удалённых языках и культурах параллели проводить труднее,
но уж относительно братьев-славян сомневаться не приходится.
Знакомые словечки... цветут пышным цветом!

Answer 6 · 2009-02-14 16:08:07

Я не лингвист, но происхождением слов, особенно смыслом интересовалась давно. Где -то читала про славянское язычество и там было пояснение происхождения не-цензур-ных слов. . Был бог КУЙ - плодородия и изобилия, чрезмерного расточительства. И т. д. Еще встречалось в лит-ре, что мат славяни переняли от татар, не понимая что они говорят, и по созвучию стали ругаться на этом языке. Что интересно: практически все славяни выражаются нецензурно одинаково. Так о чем Ваш вопрос-то? О нецензурных (мат) словах, или ругательных, или нарицательных в восточно-европейских языках.

ТЦ

Татьяна Цируль

2 932

14.02.2009

Answer 7 · 2009-02-13 23:47:11

Ругательные слова относятся к древнейшему слою лексики любого языка ...

Вот ссылка на словари ругательств на 170 языках (sorry, там по краям страницы всякая хрень выплывает ...):
www.insultmonger.com

Просмотрел список, вроде все страны Восточной Европы там на месте ...

Истории про недавние заимствования *всех* ругательных слов в каком-либо языке, которые я слышал раньше, оказывались легендами из той же серии, как истории про Деда Мороза ...
Интересно будет услышать про любой язык (не обязательно восточно-европейский) , где этих слов нет. Ничего, кроме ФОРТРАНА, на ум не приходит ...

**r@h@## Омурзакова

1 780

13.02.2009