Лингвистика

Про историю русского языка

Здравствуйте! Я японец, изучаю русский язык и ее историю.
Скажите, пожалуйста, какая словообразовательная связь между словами "испытать/испытывать" и "испытуемый"?
Раньше было провило, несредственно связывающее эти два слова по грамматике?
Или может быть было слово "испытовать", от которого можно образоваться "испытуемый"?
А как между "связывать" и "связующий"?

СМ. и мой другой вопрос
Заранее спасибо.
Евгения ........
Евгения ........
53
Испытать - испытуемый
Есть страдательные причастия, которые образуются от глаголов.
Освещать + -ем- (-ый) > освещаемый (суффикс а - глагольный суффикс; ем - причастия)
Выжигать + -ем- (-ый) > выжигаемый (суффикс а - глагольный, ем - причастия)
Распределять + -ем- (-ый) > распределяемый (я - глагольный, ем - причастия)
Все эти слова образуются суффиксальным способом. Просто есть такие, где глагольный суффикс меняется
Испытать + -ем- (-ый) > испытуемый (а -> у)
Теперь связывать - связующий
От суффикса ющ образуются действительные причастия:
Связать + -ющ- (-ий) > связующий (а -> у)
Связывать + -ющ- (-ий) > связывающий
Связать и связывающий такой связи словообразования не имеют. Они просто однокоренные. И оба образованы от "связь"
VG
V@no Gobjila
5 405
Лучший ответ
Алия Суюндикова Здесь вопрос задается о другом. Глаголы с "-ать" дают "-аемый";
"-уемый" образуются только от "-овать". РисОвать, дрессирОвать, адрессОвать.

И есть выпадающие из этой закономерности "испытуемый, связуемый, наказуемый".

Кстати, мейл-редактор сейчас подчеркнул красным (как ошибочные, несуществующие) и "связуемый" и "выпадаемые". Мне кажется, что и "испытуемый", и "наказуемый" -- это профессиональный жаргон
Испытатель.
Иван Осипов
Иван Осипов
60 451
Нам выпадает в жизни испытанье,
Чтоб мы смогли позорче разглядеть -
ЧТО есть для нас на самом деле счастье,
В чем истинная радость, и прозреть.

Как жили б мы без этих испытаний?
Их приготовила сама душа.
Не побоимся горя и страданий,
Все выдержав, судьбу свою верша!
ВВ
Владимир Владиславович
68 623
"Испытать\испытывать" - это глагол, а "испытуемый" - прилагательное, образованное от этого глагола. Это однокоренные слова. Между "связывать" и "связующий" такая же связь.
Гульсара Аксерикова
Гульсара Аксерикова
27 560
Евгения ........ Но это кажется совсем иначе, чем "рисовать" и "рисуемый".
Слова "испытуемый"и "связующий" видимо в форме причастий, которые образованы от "испытовать" и "связовать", но они же не существуют в действительности.
Anna An неправильно 2
Хафиза Кенжетаева Молодец! Правильно! Хотел написать ответ, а ты уже написал ((
Наталья Пидорыч "испытуемый" - прилагательное?? ? садись, двойка!
Вот если бы Вы спросили про "даруемый", то ответ затруднений не вызвал бы. Потому что устаревшее "даровать" знают все.

Попробуйте заглянуть на lingvoforum.net
АС
Алия Суюндикова
6 554
Алия Суюндикова А еще есть слова "сказуемое", "наказуемый". И все эти слова (равно как и испытуемый, и связующий) -- это ни есть простые бытовые слова. Бабушки, продающие на рынке огурчики со своего огорода, таких слов говорить не будут. Может в этом разгадка "ненормальности" этих слов, несоответствия нормам обычного языка.
Хаято, по вопросам русского языка рекомендую сайт russian.stackexchange.com
Там вам оперативно и профессионально помогут.
Айнура Кабулова
Айнура Кабулова
287
Евгения ........ Большое Вам спасибо!
испытать это глагол а испытуемый это причастие
Светлана Скворцова
Светлана Скворцова
109

Похожие вопросы