Читал, что один французский король картавил, и все стали ему подражать. С тех пор все французы картавят. Правда ли это?

официальная версия вариаций произношения -- климат... то ли засуха у них там была, то ли наоборот, все с заложенными носами ходили и поэтому так произносят... вон англичане зачем-то язык меж зубов совают и гласные тянут -- без всяких картавых королей

Вы считаете, что французское "р" - это картавое русское "р"? Заблуждение. Это разные звуки. Картавить - неправильно произносить звук "р". А французы не картавят, а грассируют! У них другой способ образования звука. А может, для них, это мы картавим?

За компанию картавят и немцы, и голландцы, и датчане, и отчасти португальцы (у которых есть оба варианта произнесения R). Нужна гипотеза, которая охватит все эти языки... :)

Как легенда сойдёт. А если честно, то как одна из возможных причин - кельтский (галльский) субстрат. В случае с португальским - то же самое.

А гнусавят, потому что у них был гнусавый король. И еще половину букв в слове не читают, потому что у них был король, который слова выговаривать правильно не мог.

Это миф.

А я думаю, что это вполне вероятно )))) Человек с нормальной речью, может говорить картаво, а картавый не может не картавить.

Да ну, французский язык изначально так поставлен, что не картавить невозможно. Точнее это по нашему они картавят, а по их мнению - сексуально выговаривают ррр ))