The Golden Age of Ophthalmology
Ophthalmologists in their never-ending, battle against blindness have made enormous progress. Trachoma has been almost totally eradicated; antibiotic therapy has sharply reduced the incidence of blindness from gonorrheal, pneumococcal and postoperative infections: severely injured eyes, which formerly were removed to prevent ophthalmia and blindness in the companion eye, are now being saved by corticosteroids, antibiotics and new microsurgical techniques.
Electron microscopic studies have extended our knowledge of the anatomy of the eye to the ultrastructural level. Important developments in pathophysiology have helped to define the nature of the mechanism which produces variation of intraocular pressure. In addition, new drugs and, improvements in diagnostic and surgical techniques have enabled ophthalmologists to arrest the progressive loss of sight caused by glaucoma.
New technologies have been adopted and used by ophthalmologists. One of these new techniques is ultrasonography — an important aid in diagnosing orbital lesions, intraocular foreign bodies, tambours, hemorrhage and retinal detachments. Utilisation of lasers in ophthalmology is increased. Laser therapy is an effective procedure for coagulation of retinal lesions and for angle-closure glaucoma. Laser therapy may be administered to an individual on an out-patient basis, thus eliminating the need for hospitalisation.
Undoubtedly, the most exciting ophthalmic development in this decade is the miraculous restoration of sight immediately following cataract surgery. Within an hour or less, the skilled ophthalmologist can use microsurgical techniques to remove the cataract and implant an intraocular lens, thereby restoring the sight of patients blinded by cataract. Adding to this miracle is discharge of the patient from the hospital on the same or following day.
Another significant technological advance is vitrectomy, an operation which permits the surgeon to restore sight in eyes blinded from an opaque vitreum. A number of important new drugs have been introduced into ophthalmological practice.
In combating viral infections antiviral agents are being used with some success. Interferon. a product produced by cells challenged by a virus, has recently been shown to be a very effective therapeutic agent for herpetic infections.
Like the ancient Greeks' concept of time as a flowing river, progress is made in a continuous stream. It is clear that many different scientific disciplines have contributed to the phenomenal advances in ophthalmology, making this era a veritable "Golden Age of Ophthalmology".
Лингвистика
Помогите пожалуйста перевести текст на русский, срочно нужно. Заранее спасибо:)))
Золотой Век офтальмологии
Офтальмологи в их бесконечном, сражение против слепоты сделало огромные успехи. Трахома была почти полностью уничтожена; лечение антибиотиком резко уменьшило заболеваемость слепотой от gonorrheal, пневмококковыми и послеоперационными инфекциями: сильно поврежденные глаза, которые раньше были удалены, чтобы предотвратить ophthalmia и слепоту в сопутствующем глазу, теперь экономятся кортикостероидами, антибиотиками и новыми микрохирургическими методами.
Электронные микроскопические исследования расширили наше знание анатомии глаза к ультраструктурному уровню. Важные события в патофизиологии помогли определить природу механизма, который производит изменение внутриглазного давления. Кроме того, новые наркотики и, улучшения диагностических и хирургических методов позволили офтальмологам арестовать прогрессивную потерю зрения, вызванную глаукомой.
Новые технологии принимались и использовались офтальмологами. Один из этих новых методов - ультрасонография — важная помощь в диагностировании орбитальных повреждений, внутриглазных инородных тел, барабанов, кровоизлияния и отслоек сетчатки. Использование лазеров в офтальмологии увеличено. Лазерная терапия - эффективная процедура коагуляции относящихся к сетчатке глаза повреждений и глаукомы углового закрытия. Лазерной терапией можно управлять человеку на амбулаторной основе, таким образом избавляя от необходимости госпитализацию.
Несомненно, самое захватывающее глазное развитие в это десятилетие - удивительное восстановление вида немедленно после хирургии потока. В течение часа или меньше, квалифицированный офтальмолог может использовать микрохирургические методы, чтобы удалить поток и внедрить внутриглазную линзу, таким образом восстанавливая вид пациентов, ослепленных потоком. Добавление к этому чуду - выброс пациента из больницы на том же самом или на следующий день.
Другой значительный технический прогресс - витректомия, операция, которая разрешает хирургу восстанавливать вид в глазах, ослепленных от непрозрачного vitreum. Много важных новых наркотиков были введены в ophthalmological практику.
В борьбе с вирусными противовирусными средствами инфекций используются с некоторым успехом. Интерферон. продуктом, произведенным клетками, которым бросает вызов вирус, как недавно показывали, был очень эффективный терапевтический агент для герпетических инфекций.
Как понятие древних греков времени как плавная река, успехи сделаны в непрерывном потоке. Ясно, что много различных научных дисциплин способствовали феноменальным достижениям в офтальмологии, делая эту эру истинным "Золотым Веком Офтальмологии"
Офтальмологи в их бесконечном, сражение против слепоты сделало огромные успехи. Трахома была почти полностью уничтожена; лечение антибиотиком резко уменьшило заболеваемость слепотой от gonorrheal, пневмококковыми и послеоперационными инфекциями: сильно поврежденные глаза, которые раньше были удалены, чтобы предотвратить ophthalmia и слепоту в сопутствующем глазу, теперь экономятся кортикостероидами, антибиотиками и новыми микрохирургическими методами.
Электронные микроскопические исследования расширили наше знание анатомии глаза к ультраструктурному уровню. Важные события в патофизиологии помогли определить природу механизма, который производит изменение внутриглазного давления. Кроме того, новые наркотики и, улучшения диагностических и хирургических методов позволили офтальмологам арестовать прогрессивную потерю зрения, вызванную глаукомой.
Новые технологии принимались и использовались офтальмологами. Один из этих новых методов - ультрасонография — важная помощь в диагностировании орбитальных повреждений, внутриглазных инородных тел, барабанов, кровоизлияния и отслоек сетчатки. Использование лазеров в офтальмологии увеличено. Лазерная терапия - эффективная процедура коагуляции относящихся к сетчатке глаза повреждений и глаукомы углового закрытия. Лазерной терапией можно управлять человеку на амбулаторной основе, таким образом избавляя от необходимости госпитализацию.
Несомненно, самое захватывающее глазное развитие в это десятилетие - удивительное восстановление вида немедленно после хирургии потока. В течение часа или меньше, квалифицированный офтальмолог может использовать микрохирургические методы, чтобы удалить поток и внедрить внутриглазную линзу, таким образом восстанавливая вид пациентов, ослепленных потоком. Добавление к этому чуду - выброс пациента из больницы на том же самом или на следующий день.
Другой значительный технический прогресс - витректомия, операция, которая разрешает хирургу восстанавливать вид в глазах, ослепленных от непрозрачного vitreum. Много важных новых наркотиков были введены в ophthalmological практику.
В борьбе с вирусными противовирусными средствами инфекций используются с некоторым успехом. Интерферон. продуктом, произведенным клетками, которым бросает вызов вирус, как недавно показывали, был очень эффективный терапевтический агент для герпетических инфекций.
Как понятие древних греков времени как плавная река, успехи сделаны в непрерывном потоке. Ясно, что много различных научных дисциплин способствовали феноменальным достижениям в офтальмологии, делая эту эру истинным "Золотым Веком Офтальмологии"
Руся - Mj
спасибо )))
бля как хорошо что мне не надо заниматься этой ебатекой)
Похожие вопросы
- Переводчики английского языка помогите пожалуйста перевести текст на русский.Спасибо заранее текст внутри !
- Помогите пожалуйста перевести текст с русского на англиский (без переводчика) Заранее большое спасибо :)
- Помогите пожалуйста перевести текст с русского на английский (без переводчика) Заранее большое спасибо :)
- Помогите пожалуйста перевести текст с русского на английский язык.
- Помогите пожалуйста перевести текст с русского на английский! Срочно, очень прошу!
- Помогите пожалуйста перевести текст с русского на английский...
- Помогите, пожалуйста, перевести текст с русского на английский!! ! Плиз...
- Помогите пожалуйста перевести текст с русского на английский
- Помогите пожалуйста перевести текст с русского на английский язык.
- Помогите пожалуйста перевести текст на русский