Лингвистика

Помогите, пожалуйста, перевести текст с немецкого языка на русский

Umziehen, Sportstunde in der 7f. Aber irgendwas stimmt nicht. Der Lehrer ruft, die Schüler tragen eilig die Tore auf den Platz, sie wollen anfangen. Keiner trödelt, niemand hat seinen Turnbeutel vergessen, keiner sitzt am Rand mit einem Entschuldigugsschreiben der Eltern. „Wer Ball und Trikot hat, kommt her!“ ruft der Lehrer. „Dribbeln! Jonglieren! Nur rechter Fuß! Nur linker Fuß!“ Alles in einem weg abgesteckten Feld, alle auf einem Haufen.
Spätestens jetzt wäre in einer gewöhnlichen Schulklasse das Chaos ausgebrochen. Aber die 7f des Theodolinden-Gymnasiums ist keine gewöhnliche Schulklasse. Das f steht für Fußball. Das Münchner Gymnasium ist eine sogenannte Partnerschule des Leistungssports. Seit 1999 werden Klassen angeboten, in denen die Schüler am Vormittag zusätzlich Fußball-Unterricht bekommen, um den normalen Lehrplan zu erfüllen, müssen sie nachmittags wieder in die Schule. Danach zum Vereinstraining. Die 7f hat dreimal pro Woche zusätzliche Schulstunden, die meisten Spieler trainieren noch dreimal pro Woche im Verein.
„Andere Schüler haben mehr Freizeit“, hat Marco Gebhart, 12, festgestellt. Aber das stört ihn nicht: „In der Freizeit würde ich auch Fußball spielen“. Er kickt beim SC Bogenhauen, im Gymnasium ist er mit Spielern des FC Bayern und des TSV 1860 in einer Klasse. „Der Sportunterricht macht Spaß, weil alle gesund sind“, meint er. In meiner alten Schule waren im Sport viele Schlechtere, Mädchen und so“.
Переодеться, урок физкультуры в 7"f" классе. Но что-то не так. Учитель кричит, ученики поспешно выносят ворота на площадку, они хотят начать. Никто не возится (не копошится), никто не забыл свою спортивную сумку, никто не сидит на краю с запиской от родителей. „У кого есть мяч и футболка, идите сюда! “ кричит учитель. „Выполняйте дриблинг! Жонглируйте! Только правой ногой! Только левой ногой! “ Разбежались по полю, все в кучу.
Вот сейчас бы в обычном школьном классе начался хаос. Но 7"f" класс гимназии Теодолинден - не обычный школьный класс. Класс "f" выступает за футбол. Мюнхенская гимназия - это так называемая партнерская школа большого спорта. С 1999 года появляются классы, в которых ученики в первой половине дня имеют дополнительный футбольный урок, чтобы выполнить обычную учебную программу, они должны во второй половине дня снова идти в школу. Потом на тренировку в клуб. У 7 "f" класса есть три раза в неделю дополнительные уроки, многие игроки тренируются еще три раза в неделю в клубе (сообществе). „У других учеников больше свободного времени“, признался Марко Гебхарт, 12 лет. Но это его не беспокоит: „В свободное время я бы тоже играл в футбол“. Он играет за спортивный клуб Богенхауен, в гимназии он в одном классе с игроками футбольного клуба Бавария и спортивного общества TSV 1860. "Уроки физкультуры мне нравятся, потому что все здоровы“, считает он. В моей старой школе многие были по физкультуре хуже (слабее), например, девочки".
Наталья Ефимова
Наталья Ефимова
51 751
Лучший ответ
Ольга Мальцева Спасибо большое!
Wife sit Sind define Eltern und seine Grobeltern
Vyacheslav Sushchyk
Vyacheslav Sushchyk
139
Was ist tichtig was ist jlisch