Помогите пожалуйста перевести текст с немецкого на русский

Пользы от того, что я переведу текст, Ксения, для Вас никакой! Знаний не прибавится, никаких навыков Вы не получите. Лучше попробуйте сделать перевод сами, и попросите помочь с переводом тех предложений, которые Вам не удалось перевести.

Искусство
Знаете ли Вы, что слово "искусство" происходит от слова "мастерство"?
Это неудивительно, потому что в искусстве человек действительно проявляет творческое умение, он показывает, как он хочет или не хочет иметь его. С помощью искусства можно cформировать самого человека, сделать его богаче, привить ему лучшие качества.
Искусство называют памятью народа. Оно связывает нас с предыдущими поколениями, с историей нашего собственного народа и всей человеческой цивилизацией.
Искусство апеллирует к нашим чувствам, оно заставляет нас сочувствовать, думать вместе.
Искусство действительно может доставить человеку много радости.
Но только настоящее, правдивое искусство.
Сколько произведений в поэзии и прозе давали человеку мужество, жизненную силу!
Сколько хороших боевых песен вели мужественных борцов за свободу со всего мира к победе! Сколько картин, статуй, памятников архитектуры стали символом победы!
Говорят, что когда говорят пушки, музы молчат.
Но из истории Великой Отечественной войны мы знаем, что именно в это невыносимо тяжелое для нашего народа время было создано много настоящих шедевров искусства. Например, Седьмая симфония Д. Шостаковича, поэма „Василий Теркин“ A. Твардовского, плакат И. Тоидзе „Родина-мать зовет“, пьесы K. Симонова, Л. Леонова и многое другое.
Именно настоящие произведения искусства помогали нашим людям справляться со многими трудностями. Эта традицию продолжают лучшие художественные произведения нашего времени.
Поэтому любите искусство! Учитесь лучше его понимать!