Английский язык более примитивен грубый, чем русский? Например в русском языке окончания существительных указывают

Точно не примитивный и не грубый. Поскольку носители английского и русского существуют в практически одинаковых реалиях, то оба языка обладают примерно одинаковым богатством и развитостью, но реализуют эти свои особенности по-разному. Английский - аналитический язык, а русский преимущественно синтетический.
По поводу простоты английского: невозможно что-то упростить, сохранив эффективность, и ничего и этом не усложнить. Так что оба языка сложны, но каждый по-своему. Другое дело, что первоначальное обучение аналитическим языкам на порядок проще, нежели синтетическим.

В английском языке вместо падежей не менее эффективно используются предлоги. По поводу "дома, домой... " - в английском там устойчивые сочетания, которые для НОСИТЕЛЯ языка так же однозначно понятны, как для нас все эти "дома, домой... " В английском множество устойчивых сочетаний, а также вариантов перевода отдельно взятого слова, поэтому смысл слова зависит от контекста, от окружения. Всё это делает язык не менее сложным и богатым, чем русский, но для понимания этого недостаточно знать язык только на уровне 6-го класса.

Многообразие словоформ <> богатство языка
Не говоря уже о том, что само понятие "богатство языка" некорректно.

Те, кто заявляет о бедноте английского, сами обычно ничего в нём не смыслят.
По вашему посту это прекрасно видно.

Если вы считаете английский язык примитивным и грубым - не учите его.)

Английский очень "богатый"....

Это было в английском, но ушло. Многие тамошние учёные считают, что английский язык - продвинутый, развитой, а языки, сохранившие падежи (немецкий, русский) - архаичные, с пережитками.

Ну русский язык самый сложный для изучения, Так-как в добавок может содержать и риторические ноты. Да и вообще его лучше чувствовать, а не понимать . Пробуйте объясните . Иностранцам что значит . " Зелень, зелень, зеленит"

Русский сложнее из-за окончаний, наличия мягкого знака, букв ш, щ, ч, к примеру.
Но англичане усложняют предложения, они не говорят например "Чашку кофе пожалуйста", они говорят "Я бы не отказался от чашечки кофе, пожалуйста". Кроме того, там есть артикли, и другие сложные моменты.
Китайский будет посложнее обоих.

англ тоже не так прост. хотя многие говорят на нем очень просто. как и по рус сейчас мало кто говорит разнообразно

На падеж указывает предлог