Лингвистика
Подкиньте каких-нмбудь не сильно плохих слов на испанчком.
И плохих слов на испанском с переводом. А также каких выражений
арчибальдо написал полную херотень.
во-первых, caramba пишется с одной r. это устаревшее ругательство (эвфемизм "плохого слова" carajo), сейчас вы это услышите разве что от старшего поколения. молодые ребята, скорее, скажут caray (нечто вроде нашего "блин").
во-вторых, hijo de puta пишется с h. означает действительно "сукин сын".
в-третьих, ошибка есть и в третьей фразе арчибальдо: правильно будет saca tu asqueroso trasero de aquí.
теперь дополним список:
1) глагол joder, буквально означающий "трахать (ся) ", но в переносном значении также "задолбать" и даже "прибить". может вполне использоваться в качестве междометия (типа "б*я"), также имеет эвфемистичные формы jo и jolín (типа "блин").
2) существительное mierda - гoвно, дерьмо. имеет также эвфемизм miérсoles (дословно "среда", но из-за созвучия с mierda стал использоваться в этом же значении).
3) прилагательное puto - "долбаный", "гpёбаный". тут всё просто - его можно поставить практически перед любым существительным (например: me choqué contra el puto camión - я влетел в этот долбаный грузовик).
"плохих" слов и выражений ещё море. кстати, а вам зачем?
во-первых, caramba пишется с одной r. это устаревшее ругательство (эвфемизм "плохого слова" carajo), сейчас вы это услышите разве что от старшего поколения. молодые ребята, скорее, скажут caray (нечто вроде нашего "блин").
во-вторых, hijo de puta пишется с h. означает действительно "сукин сын".
в-третьих, ошибка есть и в третьей фразе арчибальдо: правильно будет saca tu asqueroso trasero de aquí.
теперь дополним список:
1) глагол joder, буквально означающий "трахать (ся) ", но в переносном значении также "задолбать" и даже "прибить". может вполне использоваться в качестве междометия (типа "б*я"), также имеет эвфемистичные формы jo и jolín (типа "блин").
2) существительное mierda - гoвно, дерьмо. имеет также эвфемизм miérсoles (дословно "среда", но из-за созвучия с mierda стал использоваться в этом же значении).
3) прилагательное puto - "долбаный", "гpёбаный". тут всё просто - его можно поставить практически перед любым существительным (например: me choqué contra el puto camión - я влетел в этот долбаный грузовик).
"плохих" слов и выражений ещё море. кстати, а вам зачем?
Erika- Erika
Общаюсь с людьми у которых постоянно что-то типо того проскакивает. А во-вторых один пишет всякий бред в инсте. Так хочу выразиться ясней)). Вот мне знакомая из Испании писала что если что-то у неё не получается она говорит jólin. Сказала что это по сути "блин". В общем как лучше сказать если у меня что-то не получается чтоб не было грубо. Jólin или caray?
твоя мама шлюха
Асик Алин
7 373
carramba! - примерный перевод "1000 чертей! " Боярского )
ijo de puta (ихо дэ пута) the son of a bitch
sac a tu asqueroso trasero de aqui (сак а ту аскерОсо трасЭро дэ акИ) - get your f**king butt out of here
ijo de puta (ихо дэ пута) the son of a bitch
sac a tu asqueroso trasero de aqui (сак а ту аскерОсо трасЭро дэ акИ) - get your f**king butt out of here
Игорёк Иванов
4 866
huevo, mudo, perduro
ааа
Похожие вопросы
- Слово )|(опа-это плохое слово? Если сказать в обществе, то тебя примут за невоспитанного?: D
- почему жиды плохое слово а быдло нет?
- подкиньте какието умные слова которые можно использовать в повседневный жизни. но знают эти слова только люди умные.
- Совсем плох стал. Помогите правильно употребить слово в преложении :)))
- Сколько всего переводов и какие слова "F*CK"? Ведь иногда его даже не считают плохим-его не заслоняют в фильмах иногда..
- Может ли слово на одном языке означать что-то хорошее,а на другом языке что-то плохое?
- Как использовать слово моветон? моветон переодится как плохой тон. говорить как ОНА МОВЕТОН? У НЕЁ МОВЕТОН???
- Откуда появилось слово товарищ? Сильно сомневаюсь что оно существовало до 18-19 века.
- Господа,прошу разъяснения.Есть два слова:близорукий и дальнозоркий.В обоих речь о плохом зрении.См.внутри
- а что плохого в слове жид? так же евреев очень много веков называли