Лингвистика
Как использовать слово моветон? моветон переодится как плохой тон. говорить как ОНА МОВЕТОН? У НЕЁ МОВЕТОН???
Мовето́н (от фр. mauvais ton — дурной тон) — поведение, манеры и поступки, не принятые в хорошем обществе; невоспитанность.
Можно сказать только "её поведение - моветон", "то, что она делает, - моветон".
Это - моветон.
говорить - это моветон
Мовето́н (от фр. mauvais ton — дурной тон) — поведение, манеры и поступки, не принятые в хорошем обществе; невоспитанность.
Историческое значение
Моветоном также называли невоспитанного человека. «Судья Ляпкин-Тяпкин в сильнейшей степени моветон… » (Останавливается. ) Должно быть, французское слово (Гоголь Н. В. , «Ревизор») . Примером моветона ХIХ - начал ХХ века были заборы на дачах и загородных домах (виллах, поместьях и дворцах) у российской знати. Возведение заборов характеризовало низшие слои населения. Антагонистом моветона выступает комильфо — человек, соответствующий правилам светского приличия. Кроме того, этим же словом называют вообще всё, что отвечает правилам хорошего тона. «Он человек, стоящий на высоте современного образования, и исполнит свою роль со всем необходимым в подобных случаях комильфо» (Тургенев И. С.) . Комильфо также французское слово, а точнее, целая фраза: comme il faut, буквально значащая «как надо» , «как следует» .
[править]
Современное употребление
В современном обществе, а именно в элитарной его части, при общении моветоном называется также употребление слов, идиоматических выражений и цитат, являющихся общим местом, чрезмерно упрощающих описываемый объект, искажающих основные характеристики этого объекта. Данные искажения зачастую балансируют на грани чувства и при желании могут сойти за собственное мнение. Таким образом, недалёкий субъективизм, основанный на недостаточном знании предмета или явления, - это частный случай моветона.
Интересные факты
Термин упоминается в песне «Пригородный блюз» Майка Науменко:
Я сижу в сортире и читаю Rolling Stone,
Венечка на кухне разливает самогон,
Вера спит на чердаке, хотя орёт магнитофон,
Её давно пора будить, но это будет моветон
Историческое значение
Моветоном также называли невоспитанного человека. «Судья Ляпкин-Тяпкин в сильнейшей степени моветон… » (Останавливается. ) Должно быть, французское слово (Гоголь Н. В. , «Ревизор») . Примером моветона ХIХ - начал ХХ века были заборы на дачах и загородных домах (виллах, поместьях и дворцах) у российской знати. Возведение заборов характеризовало низшие слои населения. Антагонистом моветона выступает комильфо — человек, соответствующий правилам светского приличия. Кроме того, этим же словом называют вообще всё, что отвечает правилам хорошего тона. «Он человек, стоящий на высоте современного образования, и исполнит свою роль со всем необходимым в подобных случаях комильфо» (Тургенев И. С.) . Комильфо также французское слово, а точнее, целая фраза: comme il faut, буквально значащая «как надо» , «как следует» .
[править]
Современное употребление
В современном обществе, а именно в элитарной его части, при общении моветоном называется также употребление слов, идиоматических выражений и цитат, являющихся общим местом, чрезмерно упрощающих описываемый объект, искажающих основные характеристики этого объекта. Данные искажения зачастую балансируют на грани чувства и при желании могут сойти за собственное мнение. Таким образом, недалёкий субъективизм, основанный на недостаточном знании предмета или явления, - это частный случай моветона.
Интересные факты
Термин упоминается в песне «Пригородный блюз» Майка Науменко:
Я сижу в сортире и читаю Rolling Stone,
Венечка на кухне разливает самогон,
Вера спит на чердаке, хотя орёт магнитофон,
Её давно пора будить, но это будет моветон
Только - это моветон. Сказать она моветон или у неё моветон - это безграмотно (моветон :)))
моветон - этим словом *называют* человека, т. е. Она - моветон
Похожие вопросы
- Что значит слово "моветон"?
- Засорять Русский язык иностранными словами - это моветон или просто не комильфо?
- хочу узнать, почему русские больше не используют слово "льзя" и только пользуются словом "нельзя"
- Господа, у Конан Дойля во многих рассказах вместо please,персонажи используют слово pray.А в современном
- Почему в английском языке используют слово "got" вместо "have"
- вас не раздражает когда вместо слова иммигрировать используют слова уехать или переехать?
- Почему-то сейчас вместо слова "волнующий", стали использовать слово "волнительный". Лично мне это режет слух, а вам?
- Почему часто используемое слово "контент" произносят с ударением на "е", когда имеют в виду содержание чего-то ?
- Можно ли использовать слово "ассоциация" в значение слов "контингент, группа"?
- можно ли использовать слово "выручка" во множественном числе?