Лингвистика
Можно ли башкирский язык считать диалектом татарского? Или если всё же брать официальную точку зрения это разные языки?
Башкирский можно считать диалектом татарского, если Вы живете в Татарстане и никогда не ездите в Башкирию. Если Вы живете в Башкирии, то я бы посоветовал считать татарский диалектом башкирского.
Полазил сейчас по интернету. Одни пишут, что сходство между языками 95%. Другие пишут, что башкирский язык - это татарский аульный. То есть, по типу русского деревенского, который с украинским акцентом.
В общем, похоже, Башкирия по отношению к Татарстану, это как Украина по отношению к России. Те же процессы давления на татарский язык (в Башкирии), тот же намёк на менее развитый интеллект "аула".
Как бы
В общем, похоже, Башкирия по отношению к Татарстану, это как Украина по отношению к России. Те же процессы давления на татарский язык (в Башкирии), тот же намёк на менее развитый интеллект "аула".
Как бы
Димитрий Гордеев
украинский и русский совпадают на 60%, а татарский и башкирский на 95!!!!
Ну... например, в башкирском есть звуки, отсутствующие в татарском, межзубные "с"(ҫ) и "з" (ҙ).Наверно, всё-же отдельный язык...
Димитрий Гордеев
мишарский диалект вообще цокающий и чокающий, в отличии от казанского, нет гортанных звуков.... Так что фонетикой ты тут не маши! Это политические момоенты! Каково будет татарам признать, что они разгваривают на башкирском и наоборот
Я считаю, что это разные языки. Есть башкирский народ, значит есть и башкирский язык.
Лидия Гранина
Согласен, но это если только считать тому административному делению что нам досталось от Ленина. Так же как молдаване и румыны-язык практически один, страны разные история тоже.)
Различия языка и диалекта, как говорят лингвисты, заключается в том, что носители двух близкородственных языков сами думают о своих языках. Если они считают их разными - значит, это язык, нет - диалект.
К примеру, голландский отличается от немецкого меньше, чем диалекты немецкого, но немецкий и голландский - разные языки. Минимальны различия между датским и норвежским, русским и белорусским - но это языки, а не диалекты. А в Китае есть несколько диалектов китайского, носители которых вообще друг друга могут не понимать - но все они считаются именно диалектами, а не языками.
Но ни проживание людей на одной территории, ни родство языков само по себе оснований для отличий языка от диалекта не даёт.
К примеру, голландский отличается от немецкого меньше, чем диалекты немецкого, но немецкий и голландский - разные языки. Минимальны различия между датским и норвежским, русским и белорусским - но это языки, а не диалекты. А в Китае есть несколько диалектов китайского, носители которых вообще друг друга могут не понимать - но все они считаются именно диалектами, а не языками.
Но ни проживание людей на одной территории, ни родство языков само по себе оснований для отличий языка от диалекта не даёт.
Похожие вопросы
- Башкирский язык детям России. Нужен ли?
- ♪♫ С точки зрения сложности / лёгкости усвоения на сколько английский язык сложен в сравнении с другими языками?
- ЧЕМ БАШКИРСКИЙ язык отличается от татарского?
- Почему здесь так много безграмотных вопросов (с точки зрения русского языка)?
- С Вашей точки зрения, возможно ли выучить иностранный язык за три месяца? Если да, то какие языки можно выучить за такой
- Почему служба безопасности Украины называется Служба безпеки? Интересно с точки зрения языка
- Сколько в мире языков? Не считая диалектов.
- Какой 2-й язык наиболее перспективен с точки зрения карьеры-работы и т.д.?Почему?
- на Доместосе написано: убивает все известные МИКРОБЫ, правильно ли это написано с точки зрения русского языка? См. внутри
- Какой язык сложнее с точки зрения изучения: английский или русский?