Лингвистика

А Вы изучали тонкости прозиношения в английском?

"Старайтесь поставить зубы так, сунуть язык туда, сюда и этак, слегка округлите губы... "

Я понимаю, что может все эти ухищрения и важны, но, если я правильно помню, нас в школе с самого начала таким подробностям никто не учил. Я привык понимать английский и его звуки так, как было заложено. Перерабатывать туеву кучу слов, чтобы разобраться в тонкостях произношения - не айс.

"dark l" и "light l", V и W - в случае с первой укусите себя за нижнюю губу, а в случае со второй - сверните губки трубочкой... и еще куча всякой баламути, которая не знаю нужна мне или нет сейчас.
Татьяна )
Татьяна )
19
если вам неправильно "поставили" фонетику - придётся переучиваться. это как с музыкальным инструментом - можно играть криворуко, но толку не будет, пока не "переставят" руки.
однако здесь следует отделить зёрна от плевел. первый ваш пример - тёмный и светлый оттенки l - можно спокойно отправлять "на полку". а вот v и w - это принципиально разные фонемы. если вы их произносите одинаково, надо обязательно упражняться и переучиваться.

Александр Савенок прав в том плане, что многое можно достигнуть имитацией - если хорошо развит фонетический слух. в идеале нужно как можно больше слушать "живого" языка, в дополнение можно найти толкового преподавателя, специализирующегося на современной практической (а не теоретической "вузовской") фонетике.
Мирзаева Лилия
Мирзаева Лилия
44 681
Лучший ответ
Татьяна ) В принципе, это же не так долго? Ведь не все же звуки я неправильно произношу. Я научился произносить относительно хорошо самый закавыристый звук, такой как th.
Такие подробности изучаются в Вузах, в школе программа не позволяет углубляться.
НХ
Нурбек Хатамов
57 114
Татьяна ) Вот лучше бы этому в школе учили. Потом очень сложно исправлять, когда уже так далеко зашел. Этому нужно учить в начале пути.
Быть чучмеком никому не запретишь.
ЛК
Лариса Калошина
94 386
Не знаю, что ты хочешь тут донести, но если ты считаешь, что знаменитая речь Мудько на английском (Фром май харт...) это нормально, то... В принципе, это твое личное дело.
Настя Маковкина
Настя Маковкина
81 732
Татьяна ) То есть получатеся, что все таки надо изучать эти тонкости? Но как понять куда их применять, если ты уже знаешь стока слов и в середине пути изучения языка?
К сожалению, привыкли Вы не правильно...
Костя Натока
Костя Натока
54 260
У нас в ВУЗе была хорошая преподавительница - поставила фонетику так, что от зубов отскакивало. Репетировали всякие межзубные, дифтонги и трифтонги до выворачивания челюстей, до боли в языке, до потемнения в глазах. Ну а всё остальное, что не касалось фонетики - уже сами...
Иван Антошин
Иван Антошин
58 195
Татьяна ) Но я-то в ВУЗ не на филологичесуий собрался, а на... сам не определился еще, но однозначно не филологический. Что-то связанное с компьютерами, но не с языками. Поэтому о какой-то глобальной отработчке звуков для меня и речи не идет. А ведь хочется, чтобы носители языка тебя понимали. Они, конечно, буду понимать (надеюсь), но как они это будут воспринимать? Наверное, как деревенский русский акцент. Дело в том, что в школе этому внимания не уделяют, естественно. Там и времени у них нет, а потом выпускаются такие как я, которые хорошо шарят, сдают экзамены по английскому, но, наверное, плохо говорят.
Гласные и есть гласные - боле-менее общие, через выдувание...
А вот губы трубочкой, в нужную позицию - типа гимнастики орального аппарата. Если органы настроены под W, то и не надо в слове "water" изображать особый звук О, он выскочит автоматом!
Туземцев же не упражняют в подобном.
Елена Пальковская
Елена Пальковская
51 105
Татьяна ) То есть я туземец в Вашем понимании, да? Обидно слышать такое, как, блин, 7 лет изучал язык и узнаешь, что произношение у тебя на английское не катит.
Костя Натока Очень ошибаетесь насчёт гласных. В английском их раза в два больше, чем в русском, а уж в шведском и подавно...
с теор материалами ознакомлена, в процессе практики был сделан вывод -- если правильный звук удаётся произнести неправильным местом то важнее правильный звук а не правильное место... это особенно актуально для человека с несколькими языками и, как результат, произносительными "мозолями" на разных местах... условно это можно представить как "да пишите хоть ногой лишь бы почерк был разборчивый"
Окси Сербинова
Окси Сербинова
18 486

Похожие вопросы