Лингвистика

Вопрос исключительно из области лингвистики: подскажите, пожалуйста, чем отличаются друг от друга окурки сигарет

с названиями "бычок", "хабарик" и "чинарик"?
Спасибо.
Происхождение этого слова связано со строительством Беломорско-Балтийского канала. В официальных документах времен постройки Беломорканала он часто именовался простой аббревиатурой БК. Часто так же его называли и заключенные, задействованные при постройке этого канала. После начала выпуска известных дешевых папирос "Беломорканал", приуроченных к сдаче канала в эксплуатацию, аббревиатурой "БК" заключенные стали называть и марку этих папирос. Так как фонетически "БК" произносится, как "бэка", в разговорной речи часто звучали такие фразы как: "Дай бэка", "Оставь покурить бэка". Постепенно слово "бэка" переосмыслилось людьми, незнакомыми с происхождением слова, или не прошедшими через систему ГУЛАГа, как "оставь покурить быка" (по созвучию бэка/быка). Окурок сигареты или папиросы соответственно стал именоваться "бычок"

Другое название окурков - "ЧИНАРИКИ".

В дореволюционной России уличная шпана, подбирающая окурки на улицах, особо большие окурки звали "чиновниками", тем самым шутливо подчеркивая их "важность" и величину. Впоследствии слово "чиновник" по отношению к окуркам постепенно трансформировалось в более упрощенное "чинарик" или "чинарь".
Кстати, интересна область распространения этого папиросного "бычка". По ряду источников, его употребление как основного слова не выходит за пределы нескольких центральных областей. В Питере, например, - хабарик. Еще есть чинарик - и проч. Это сильно расшатывает и без того зыбкую версию о лагерном, тем более - "беломорско-балтийском" происхождении.
Никита Белоус
Никита Белоус
9 014
Лучший ответ
Анатолий _ >> После начала выпуска известных дешевых папирос "Беломорканал"

"Беломор" был не очень-то дешев -- 22 коп. Для сравнения: "Север" -- 14 коп.
Возможно, внешне эти окурки ничем особо не отличаются, просто в разных регионах у них разные названия.

Похожие вопросы