Лингвистика
Правильно ли написано предложение? Send my parcel as quickly as possible.
Алексей Перминов
154
В принципе, есть стандартная форма as soon as possible (аббревиатура ASAP), хотя так тоже можно. Ну и please желательно, если только нет желания подчеркнуть, что это не вежливая просьба, а категорическое требование (скажем, на вежливую просьбу они уже не отреагировали).
Звучит ГЛУПО. Вроде повеления ПОДСУЕТИТЬСЯ.
please send my parcel as soon as possible
nuff said
nuff said
Как-то не совсем по-английски...
Наташа Маслик
25 270
Похоже, что используемое существительное не совсем в тему goo.gl/H4t0eM
Машуня Зайнуллина
20 491
Анна Бондаренко
Тут ВСЁ не в тему...
В общем, да. Но тут повелительно, можно добавить please.
Анюта Ковальчицкая
14 593
Алексей Перминов
Так? Please send my parcel as quickly as possible.
да
Send my parcel as soon as possible/ ASAP!
Правильно.
Quick as possible
Валерий Габринас
Не совсем, разница незначительна.
Да, всё верно.
Отправьте мою посылку так скоро (быстро и пр.), насколько возможно.
Отправьте мою посылку так скоро (быстро и пр.), насколько возможно.
Николай Шкода
3 196
Звучит не очень. А что это?
Китаезы поймут, не парься
Ирина Вилесова
1 470
Вообще, в британском английском принято в любых просьбах говорить/писать "please". А так, да, предложение написано верно. Можно также сказать: "Would you send the parcel as quickly as possible, please?"
надо не please ставить, а Right now!=)
Перпендикулярные прямые
Наталья Микерина
1 032
А
да правильно и ещё можно писать As fast as possible или as soon as possible
Юлія Каленюк
606
as quick as possible
Quick as possible
Я думаю, стоило бы написать так: "Can you send my parcel as quickly as you can, please?"
Please,send my parcel as quickly as possible.
Надежда Петунина
340
все нормально кому пишется все поймут!
Да, но приятнее будет с "please" в конце.
Марина Горбач
311
Да
Олег Погинайко
275
AS использовать два раза не очень уместно
правильно
Sancho Malikov
204
с
Ирина Жмак
175
Would you send the parcel as quickly as possible, please?
Айгуль Умирбаева
164
sdfdfsd
В общем, да. Но тут повелительно, можно добавить please
Правильно.
Send my parcel as quickly as possible, please. Было-бы правельнее...
х
Юська К....ц
119
Да правильно
Похожие вопросы
- Помогите понять смысл предложения "It's not my favourite job, but I like to clean the kitchen as often as possible.".
- Чем I should like отличается от I would like ? I should like to start as soon as possible - почему не would ?
- Какие выражения для связки слов в предложении для школьников типа As far as I know, as for me, and that is why.Ещё?
- Правильно ли написано предложение? : Константин обычно отдыхал в поездах и умственно и физически.
- Write your real thoughts on the topic „My life as a student“. Напиши мне о:
- Нужно написать мини сочинение на английском, 2-5 предложения на тему "An ideal family as I see it"
- Английский. Как правильно написать это предложение и почему его правильно так написать?
- I dislike to help my parents in the garden, but sometimes I do it. Правильно ли составлено предложение???ПОМОГИТЕ!!
- Правильно ли составлены предложение на русском языке, или как правильно пишется? Посмотрите в описании.
- There IS/ ARE a presence of love here as well as strong sexual desire. Что правильно?