Часто можно услышать: "Изучение китайского языка". А что такое "китайский" язык? По логике вещей, это язык, на котором говорят в Китае. Но на самом деле в Китае проживает 50 национальностей и они говорят на разных языках!
В Гонконге говорят на кантонском, в Пекине на мандаринском, уйгуры говорят на уйгурском, на Тибете говорят на тибетском, и все они различаются также как русский, татарский, башкирский и т. д. Так что жители разных районов КНР не понимают друг друга!
-------------------------------------------------------------------------------------
Кантонский:
Иероглифы общие, а вот произношение совершенно разное, так что нередко люди из разных провинций на слух друг друга не понимают.
Письменный язык, можно считать, общий.
А те, кто никогда не интересовался деталями, наслушавшись бульварных СМИ и слухов, просто тупо накручивают сами себя - "Караул! Скоро китайцы завоюют мир! всем срочно учить китайский!" (но сами, разумеется. не учат)
А кто побойчее-похитрее, делают деньги на преподавании китайского вот таким обывателям. Те выучат несколько фраз, причём ни один китаец их не поймёт, а преподу - живая копейка...
Сильно удивлюсь, если одна из таких преподов не прибежит сюда плеваться дерьмом в комментариях...
А что такое "русский" язык? По логике вещей, это язык, на котором говорят в России. Но на самом деле в России проживает 150 национальностей и они говорят на разных языках!
Стыдобище не знать, что уйгуры - тюрки и их язык не имеет никакого отношения к азиатским.
Ну в таком случае можно сказать, что нет испанского языка, а есть кастильский, арагонский, галисийский, каталонский и пр.
Китайский язык есть, потому что так его презентует сам Китай. А диалекты они и в других языках есть.
Китайский язык - язык на котором говорят этнические китайцы (ханьцы), уйгуры и тибетцы не имеют к ним отношения. Диалекты (наречия/говоры) китайского тут не принимаются в расчёт.
Американский английский и британский английский тоже имеют массу различий но никто не делает из этого великого открытия.
Хотел показать, что ты умный? Не получилось! Уж извини меня, дурака старого, великодушно!
когда говорят "изучение итальянского языка", что имеется в виду? Ты думаешь, что ит. яз - это также единый язык? =) Нет, имеется в виду - изучение тосканского диалекта, который является общепринятым худ. стилей. А есть еще неаполитанский диалект, венецианский, разные южные диалекты, а сицилийский диалект - вообще имеет свою отдельную грамматику. И итальянец НЕ понимает сицилийца=))) А еще даже есть римский диалект)) Есть грамматика римского языка=)) Парадокс? А вы-то думали, что ит. язык - единый? =))
В греческом языке также, "изучение греческого", имеется в виду - диалекта димотики. А кроме димотики, есть кафаревуса, и еще куча разных островных диалектов.
ну вот ты нас и просветил
На первых двух рисунках показаны разные шрифты, но иероглифы в мандарине и кантонском в основном одни и те же. Разница только в том, что в мандарине употребляются упрощенные иероглифы (за исключением Тайваня), в кантонском - их традиционные аналоги + свои специфические иероглифы.
Китайский - обобщение. Не ясно что ли?
