Является это уважением или не уважением?

Два человека стоят общаются, например, на азербаджанском языке. С ними стоит третий и их язык не понимает. Но все трое знают русский. Все трое родственники. Те, что говорят на азерб. при нем проявляют неуважение к тому, который не понимает их?? Даже, если он их просил говорить на русском, а они отказываются - т. к ему неудобно и смущает - мало ли о чем. Это может быть дома или где угодно. "На личном примере - в селе у нас татары общаются только на татарском и только с татарами, т. е если три татарина и один русский то они говорят обязательно на русском - т. к они считают, что это не уважение. Еще пример - пришел в гости к армянам. Накрыли стол, сидим. Заходят два сына и при нас на армянском с отцем говорят. Тот их отчитал на чем свет стоял и сказал, чтобы при гостях которые не понимают язык, говорили на русском. Так, что это уважение или нет???" Дайте развернутый ответ!