Лингвистика

Помогите пожалуйста понять смысл текста!

Михаил Елизаров - jedem das Seine

Мне виделась новая форма,
Мечталось о старом дизайне,
Чтоб поезд стоял на платформе...
Мы едем, мы едем, мы едем... jedem das Seine.

И скоро расскажут колёса
Железнодорожные тайны
И планы мои Барбаросса...
Мы едем, мы едем... jedem das Seine.

А в окнах мелькают пейзажи.
И чувства взволнованы крайне.
Но здравые мысли на страже...
Мы едем, мы едем, мы всё-таки едем, едем... jedem das Seine.

Вы берег турецкий хотели,
А будет вам Франкфурт на Майне,
Когда доберёмся до цели...
Мы будем, мы будем, будем... jedem das Seine.

Jedem das Seine с немецкого - "Каждому свое"
Иванна Романова
Иванна Романова
1 982
Это про фашиста, который рассказывает, что он хочет и о чем мечтает. Но по итогу его убивают на войне и ничего, о чем он мечтал у него не будет никогда. Вы же сами и написала перевод фразы с немецкого языка, это уже должно было Вам сказать хоть о чем-то похожем
Roman Dowletow
Roman Dowletow
229
Лучший ответ
Это что-то железнодорожное. Возможно, про Якунина
Ольга Иванченко
Ольга Иванченко
80 560
Кто ж в бреду графомана ищет смысл?
ЮК
Юлия Куприянова
70 414
Настроение немецкого военного, едущего на войну с СССР.
Лена Хромихина
Лена Хромихина
45 285
Набор слов с претензией на высокий интеллект. Зачем-то приплел автор тематики 2 Мировой войны ( девиз Ницше + план Барбаросса "Блицкрик") И да, согласна, что какой-то смысл только в последней строчке, что хотел одно, а получил другое. Автору яно надо заняться чем-то другим
СД
Светлана Демьяненко
42 627
"Поэты пишут вовсе не для того чтобы быть понятыми" - Ричард Фейнман, американский физик, лауреат Нобелевской премии.
Валентина Шорохова
Валентина Шорохова
30 873
А смысл простой.. течение жизни... ( Чей то перевод )...т. е. Жизнь идет своим чередом, не смотрят на чьи то мечты и желания
<Sandego >
<Sandego >
29 070
Может, это предостережение тем, кто мечтает эмигрировать из нашей страны на Запад?
Всё равно, мол, там ничего хорошего не найдете...
Александр Закутнов
Александр Закутнов
6 888
В предверии каких то перемен новых чувств человек двигается и вместо золотого солнца видит пересылку во Франкфурте
Жанна Скребкова
Жанна Скребкова
1 678
да, каждому - своё ! Сакральному поцреоту - берег крымский, или турецкий, или сирийский....
Юля ))
Юля ))
962
может нам хотят сказать что дайдя до цели ты не всегда можешь получить желаемый результат.
Shopi Love Atirau
Shopi Love Atirau
551
Прочитай ответы выше
СС
Санёк Суховеев
389
сравнил с глобусом ...блин... ничего общего... и тут в ответе ничего интересного... просто прочти другие ответы...
НЛ
Наталья Лапшина
296
Иванна Романова хватит копировать свой ответ и писать где попало
это про фашистов приехатьших в россию.
Елена Телегина
Елена Телегина
160
Это про фашиста, который рассказывает, что он хочет и о чем мечтает. Но по итогу его убивают на войне и ничего, о чем он мечтал у него не будет никогда. Вы же сами и написала перевод фразы с немецкого языка, это уже должно было Вам сказать хоть о чем-то похожем
Юрий Мальцев
Юрий Мальцев
154
сравнил с глобусом ...блин... ничего общего... и тут в ответе ничего интересного... просто прочти другие ответы...
FF
Favorit Favoritov
119
Даа, мне тоже
Алмаз Тойбулдинов
Алмаз Тойбулдинов
98

Похожие вопросы