Может ли после долгих лет жизни в США, при свободном владении английским, в русской речи остаться английский акцент?

Проблема при таком обратном переходе может быть не в акценте, а в использовании слов из другого языка для обозначения некоторых реалий, к которым ты привык в одной стране, но не до конца понимаешь, как правильно назвать их в другой стране.

Из-за этого тебе долгое время может приходить по почте не счёт за коммунальные услуги, а "билл", ты пойдешь в банк не за кредитом на ремонт квартиры, а за "лоуном", ты будешь не садиться на поезд или на автобус, а "брать" его, ты пойдешь не на консультацию к юристу, а к "лойеру", ты пойдешь не за полисом ОСАГО, а покупать "иншуренс" на машину и т. д.

Если не "культивировать" это, а наоборот использовать другой язык на полную катушку и самообразовываться, это довольно быстро должно пройти.

Пока живешь в США, акцент будет.
Вернешься - постепенно исчезнет.

Может, чувствуется по интонациям. Я бОльшую часть своей жизни прожил в англоязычной стране, на русском говорю отлично, но коренные россияне сразу слышат, что я живу не в России.

Я так и не понял - ты жил в США, а потом переехал в Россию или наоборот?
Обычно у англоязычных в России остаётся акцент, как у американца в сериале "Интерны".
Он никуда не уходит.

сколько угодно, те кто долго живет за границей даже думать начинают на местном языке, показывали как то кого то из бывших эмигрантов, так он не то что с акцентом а вообще с трудом русские слова находил

Акцент не знаю (но думаю, что может), а вот что точно может быть (наблюдала), так это употребление калек с английского языка - даже не самих английских слов, а именно их перевода буквального.

может, т. к. мышцы артикуляционного аппарата не задействовали те которые ты использовал при говорении русских звуков. Путем тренировок и постановки звуков можно удалить вообще любой акцент