Как русским словам предовать английский акцент?

Во-первых, мы определяем какой акцент нам нравится, чтоб уже на основании определенного произношения звуков, менять свой русский акцент.

Во-вторых, мы слушаем очень много медиаинформации с акцентом, который выбрали,
аудирования, подкасты, шоу, влоги - неважно, главное чтоб речь был понятной и мы могли без проблем слушать её и воспроизводить.

В-третьих, если какие-то слова или звуки нам непонятны мы опускаем руки и переходим к тем слова, которые нам даются легко, а наоборот мы вооружаемся ручкой и тетрадь, выписываем тяжелые для нас звуки и практикуем именно их.

В-четвертых, чаще обращаем вниманию на интонацию, потому что именно из-за неё порой может возникнуть недопонимание.

прИдАвать
придАть
(а предавать никого не надо))
типА
Вбей в гугл-переводчик, слушай и повторяй.

Засунь два ореха за щёки.

А зачем?

Помню старинный фильм с Сергеем Филипповым в главной роли. Герой, говоря с иностранцем, слово "очень" произносит на английский лад: "Оушн, оушн hорошо!.."

Что за транслит? Вообще ненавижу когда так пишут и говорят. Если хочешь сделать свои тексты более "английскими" то просто бл*ть пиши их по английски

Вообщето кактус, он и по английски "кактус", а не "кейктус". Придумайте лучше свой язык.

Тебе мало этого идиотского молодежного сленга с кривлянием русских слов? Что такого в этих туповатых фразах из всяких там Si es go, по типу "рашить, фьюзить", и прочего дерьма. А, ну да, лень выговаривать слова...

А зачем?

Заменять похожие фонемы системы фонетики одного языка на другой. Например русскую букву Р, которая обозначает звонкий альвеолярный дрожащий/одноударный согласный, заменять на альвеолярный аппроксимант. То есть звук [r], заменять на звук [ɹ] (см. МФА). Если вам действительно требуется попытаться сделать прям один в один, то нужно смотреть на таблицу звуков английского и русского языка а так же открыть международный фонетический словарь и пытаться как-то подставлять. Может быть что-то подобное и сможет получится.

Язык к небу прижимать