Лингвистика
В каких языках носовые гласные произносятся без отзвука [...^н]?
Учтите, что вопрос касается абсолютно всех естественных языков, в том числе же-пано-карибских и муранских, хотя, конечно же, под влиянием оккупантских языков могли произойти и изменения в сторону этого отзвука.
Sereoga Stoianov
36 430
В португальском перед гласными назализованный звук может произноситься без такого отзвука. Отзвук "n", который исторически там был, пропал. Результат....
corações (ср. исп. corazones)
cães (ср. исп. canes)
Guimarães - город Гимараеш, традиционно записывается Гимарайнш - но vimaranense - житель города Гимараеш.
При этом, на конце слова отзвук может присутствовать. В т. ч. в словах, взятых из языков колонизованных народов: xamã, tupã, Irã, и т. д.
Отзвук n присутствует в назализованных вокализмах - как в словах "veemência", "cânfora", "cântico", "impingir", "Furdunço", "conto", "recôncavo", "recôndito", "ínfimo" и др.
Стоит сказать, что перед "n" или "m" любой ударный гласный частично назализуется. Особенно в бразильском произношении - "vamos", "fomos", "ramos", "lânguido", "cênico", lacônico" и т. д. И не всегда отзвук именно n.
В португальском португальском даже существует различение грамматических омоформ глагола по произношению. Ficamos (через нос) - мы остаёмся. Ficámos (через рот) - мы остались. Вот такие пирожки!
corações (ср. исп. corazones)
cães (ср. исп. canes)
Guimarães - город Гимараеш, традиционно записывается Гимарайнш - но vimaranense - житель города Гимараеш.
При этом, на конце слова отзвук может присутствовать. В т. ч. в словах, взятых из языков колонизованных народов: xamã, tupã, Irã, и т. д.
Отзвук n присутствует в назализованных вокализмах - как в словах "veemência", "cânfora", "cântico", "impingir", "Furdunço", "conto", "recôncavo", "recôndito", "ínfimo" и др.
Стоит сказать, что перед "n" или "m" любой ударный гласный частично назализуется. Особенно в бразильском произношении - "vamos", "fomos", "ramos", "lânguido", "cênico", lacônico" и т. д. И не всегда отзвук именно n.
В португальском португальском даже существует различение грамматических омоформ глагола по произношению. Ficamos (через нос) - мы остаёмся. Ficámos (через рот) - мы остались. Вот такие пирожки!
Слушай, перестань выделываться и корчить из себя знатока. Вопросы она про все языки мира задаёт. Выучи хотя бы русский. Нет такого термина "отзвук". А если под твоим вопросом подразумевается, нужно ли произносить [н] в португальском при произнесении носовых гласных, то да, в ЛГУ так и учили: mãe - мань.
Нет никаких носовых гласных "с отзвуком" или "без отзвука". Это ваши фантазии.
Sereoga Stoianov
"Французский носовой гласный при произношении словно тонет в носу, асимптотически приближаясь к носовому звуку "н", но НИКОГДА ЕГО НЕ ДОСТИГАЯ. Он словно дразнит эту "н", будто вот-вот её произнесет, но — никогда не произносит!"
Ни че се ты там загнул
Manshuk Seifullina
49 356
Таких много.
А в каких языках "ш" и "щ" произносятся не шипяще? Бессмысленный вопрос.
Вта Яремич
9 746
Sereoga Stoianov
Вы ошибаетесь: теоретически носовые гласные можно произносить и без отзвука "н".
Sereoga Stoianov
"Ш" произносится нешипяще в японском языке и разговорном санскрите.
В польском идёт запаздывание отзвука.
Любовь *** :::::: ***
5 904
В португальском перед гласными назализованный звук может произноситься без такого отзвука. Отзвук "n", который исторически там был, пропал. Результат....
corações (ср. исп. corazones)
cães (ср. исп. canes)
Guimarães - город Гимараеш, традиционно записывается Гимарайнш - но vimaranense - житель города Гимараеш.
При этом, на конце слова отзвук может присутствовать. В т. ч. в словах, взятых из языков колонизованных народов: xamã, tupã, Irã, и т. д.
Отзвук n присутствует в назализованных вокализмах - как в словах "veemência", "cânfora", "cântico", "impingir", "Furdunço", "conto", "recôncavo", "recôndito", "ínfimo" и др.
Стоит сказать, что перед "n" или "m" любой ударный гласный частично назализуется. Особенно в бразильском произношении - "vamos", "fomos", "ramos", "lânguido", "cênico", lacônico" и т. д. И не всегда отзвук именно n.
В португальском португальском даже существует различение грамматических омоформ глагола по произношению. Ficamos (через нос) - мы остаёмся. Ficámos (через рот) - мы остались. Вот такие пирожки!
corações (ср. исп. corazones)
cães (ср. исп. canes)
Guimarães - город Гимараеш, традиционно записывается Гимарайнш - но vimaranense - житель города Гимараеш.
При этом, на конце слова отзвук может присутствовать. В т. ч. в словах, взятых из языков колонизованных народов: xamã, tupã, Irã, и т. д.
Отзвук n присутствует в назализованных вокализмах - как в словах "veemência", "cânfora", "cântico", "impingir", "Furdunço", "conto", "recôncavo", "recôndito", "ínfimo" и др.
Стоит сказать, что перед "n" или "m" любой ударный гласный частично назализуется. Особенно в бразильском произношении - "vamos", "fomos", "ramos", "lânguido", "cênico", lacônico" и т. д. И не всегда отзвук именно n.
В португальском португальском даже существует различение грамматических омоформ глагола по произношению. Ficamos (через нос) - мы остаёмся. Ficámos (через рот) - мы остались. Вот такие пирожки!
Нет никаких носовых гласных "с отзвуком" или "без отзвука". Это ваши фантазии.
John Silver
268
Грузинский
Apollon Antonio
262
111
Klifa )))
255
кпц вопросы
албанский
Юлия Полищук
133
в франзузком вроде
албанский
==== ====
105
Похожие вопросы
- Есть ли в английском языке беглая гласная?
- Почему в русском языке беглая гласная иногда присутствует, а иногда отсутствует?
- Сущестует ли язык без гласных? Или может быть существовал когда?Вопрос серьезный
- помогите. кто знает испанский язык, напишите как произносится на русском
- Почему в английском языке некоторые буквы в слове вообще не произносятся?? ? ( см. внутри)
- Какие слова в русском языке произносятся не так, как пишутся? Я глухая...
- Почему в английском языке слова пишутся и произносятся по разному?
- "В древнерусском языке было 19 гласных". Из каких звуков они состояли? Сколько было гласных, двоегласных, троегласных?
- Долгота гласной в чеченском языке
- Напишите как произносится этот текст по Французскому языку
Более того. До реформы правописания 1943 года слово так и писалось - "mãi"