помогите перевести немецкий текст DIE STADT ROSTOW-AM-DON

Meine Heimatstadt ist Rostow-am-Don. Man gründete sie 1749. Die Stadt liegt am rechten Ufer des Flusses Don, nur 48 km vom Asowschen Meer entfernt. Rostow entstand an der Stelle des ehmaligen Zollamtes und des kleinen Städchen nicht weit vom ihm. Die Stadt nannte man zu Ehren des Mitropoliten Dmitry Rostowskij.

Dank seiner günstigen geographischen Lage am Kreuzungspunkt der wichtigsten Handelswege vom Norden nach Süden nennt man Rostow mit Recht «das Tor zum Kaukasus».

Rostow ist ein bedeutendes Industrie-, Handels- und Kulturzentrum im Süden Russlands. Die Bevölkerug zählt über I Million Einwohner. Das ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt und einer der größten Binnenhafen im Nordkaukasus: der Wolga-Don-Kanal verbindet den Fluss Don mit 5 Meeren. Rostow ist ein bedeutendes Industriezentrum. Besonders entwickelt sind solche Industriezweige wie der landwirtschaftliche Maschinenbau, Schtffbau, die Chemische, elektrotechnische Industrie, auch Lebensmittel- und Leichtindustrie. Zu den großten Betrieben der Stadt gehören das Werk «Rostselmasch», das Hubschrauberwerk, die Schuhfabrik, das Uhrenwerk und viele andere.

Aber nicht nur die Industriebetriebe bestimmen das Antlitz der Stadt. Seit vielen Jahren gilt Rostow als die Stadt der Wissenschaft.

An 12 Hochschulen der Stadt studieren junge Leute fast aus allen Gebieten Russlands. Zwei wissenschaftliche Bibliotheken. Viele Forschungsinstitute, das Nordkaukasische wissenschaftliche Zentrum leisten ihren Beitrag zur Entwicklung der Wissenschaft.

Rostow ist ein bedeutendes Kulturzentrum mit langen kulturellen Traditionen. Viele Theater und Museen, eine Philharmonie, ein Konservatorium, eine Gemaldegalerie stehen den Rostowern und den Gästen der Stadt zur Verfügung. In der Stadt gibt es viele Sehenswürdigkeiten. Das sind das eigenartige Gebäude des Drama- Theaters, der Theaterplatz mit schönen Fontanen, die Siegessäule mit der Gottin Nika, die schöne Kathedrale, deren goldene Kuppeln in der Sonne glänzen, das Heimatkundemuseum. Eine Gedenkstätte fur Opfer des Faschismus befindet sich in einer Grünanlage am Karl-Marx-Platz. Hier brennt das Ewige Feuer. Mit jedem Jahr wird die Stadt schöner.