Лингвистика

Как перевести эти 9 предложений на немецкий?

Ich will in Saporoschje fahren. Ich lebe in der Stadt Dnepr. Zuerst fahre ich mit dem kleinen Bus zum Bahnhof. Ich gehe ein wenig zu Fuß und komme zum Busbahnhof an. Ich kaufe eine Buskarte und fahre nach Saporoschje. Ich muss 85 km fahren. Es nimmt 2 Stunden ein. Als ich in Saporoschje ankomme, treffen mich meine Freunde und wir gehen spazieren. Im Allgemeinen, ist es nicht so kompliziert, dorthin zu gelangen.

Ich will in Saporoschje fahren. Ich lebe in der Stadt Dnepr. Zuerst werde ich mit dem kleinen Bus zum Bahnhof fahren. Ich werde ein wenig zu Fuß gehen und werde zum Busbahnhof ankommen. Ich werde ein Busticket kaufen und werde nach Saporoschje fahren. Ich muss 85 km fahren. Es wird 2 Stunden einnehmen. Als ich in Saporoschje ankomme, begegnen mich meine Freunde und wir gehen spazieren. Im Allgemeinen, ist es nicht so kompliziert, dorthin zu gelangen.
Оксана Мельникова
Оксана Мельникова
70 864
Лучший ответ
Чо, прям в реке живешь? Карась?
А разве рыбу пускают в маршрутку?
Timur Bigozin
Timur Bigozin
83 319
Руслан Русланов Бл, это город такой в Украине
Не пытайся казаться остроумным
а кому это, простите, из немецкоязычных вообще интересно, где живёте, куда попрётесь и прочее?
если это задание от преподавателя, то сами лучше сделайте со своими ошибками. он то ваш уровень знает и не поверит, если тут вам распишут. засыпетесь на дополнительных вопросах
текст то не такой уж простой для начинающего уровня.
вы небось таких немецких выражений сами никогда в глаза не видели, о которых спрашиваете
составьте что нибудь совсем простое и не старайтесь удивить преподавателя тем, чем сами не владеете
Ich möchte nach Zaporozhje fahren.

Ich lebe in Dnepr. Zuerst werde ich mit der Straßenbahn zum Bahnhof fahren. Gehe etwas zu Fuß, bis ich den Busbahnhof erreiche (erreicht habe).

Dort werde ich das Ticket kaufen und steige in den Bus nach Zaporozhje.

Die Strecke ist 85 km lang. Das nimmt zwei Stunden in Anspruch. Bei der Ankunft werden mich meine Freunde antreffen und wir werden alle gemeinsam spazieren gehen.

Generell ist es gar nicht so schwierig dorthin zu gelangen.
В гугл переводчике
Ich will nach Zaporozhye fahren. Ich lebe in Dnepr. Zuerst fahre ich mit einem Linientaxi zum Bahnhof. Ich werde ein bisschen durchwandeln und bis zum Bahnhof kommen. Ich werde eine Busfahrkarte kaufen und bis Zaporozhye fahren. Ich muss 85 Kilometer fahren. Dies nimmt 2 Stunden. Aber als ich in Zaporozhye ankomme, dann werde ich von meinen Freunden abgeholt und wir werden spazieren gehen. Im Großen und Ganzen ist es nicht so schwer dorthin anzureisen.
Жануся :-)
Жануся :-)
1 209