ПРИМЕР: I am a student. – Я – студент. Am – форма глагола -to be- единственного числа, Present Tense; функция глагола-связки, т. к. не переводится на русский язык, служит для сохранения грамматической структуры предложения.
1)A lot of trees are being planted all over the city now.
2)Several of the students were in the United States the previous term.
3)The workers had to lift heavy loads.
4)In addition to the regular academic year he was offered special courses.
Лингвистика
переведите, определите форму и функцию глагола -to be- или -to have-, объясните свое решение
1. A lot of trees are being planted all over the city now. – В настоящее время по всему городу высаживают много деревьев.
are – форма глагола to be множественного числа, Present Tense; выполняет функцию глагола-связки в простом сказуемом (are being planted – Present Continuous, Passive), на русский язык не переводится.
2. Several of the students were in the United States in the previous term. – В прошлом семестре несколько студентов побывали в США.
were - форма глагола to be множественного числа, Past Tense; в данном предложении является смысловым глаголом, выполняет функцию простого сказуемого (were – Present Indefinite, Active), перевод на русский язык: «побывали».
3. The workers had to lift heavy loads. – Рабочим приходилось поднимать тяжёлые грузы.
had – форма глагола to have, Past Tense; в данном предложении является глаголом c модальным значением (to have to do smth), входит в состав составного глагольного сказуемого (had to lift - Past Indefinite, Active), перевод на русский язык: «были вынуждены (поднимать)».
4. In addition to the regular academic year he was offered special courses. – Помимо обычной учебной программы ему предложили специальные курсы.
was - форма глагола to be единственного числа, Past Tense; выполняет функцию глагола-связки в простом сказуемом (was offered – Past Indefinite, Passive), на русский язык не переводится.
are – форма глагола to be множественного числа, Present Tense; выполняет функцию глагола-связки в простом сказуемом (are being planted – Present Continuous, Passive), на русский язык не переводится.
2. Several of the students were in the United States in the previous term. – В прошлом семестре несколько студентов побывали в США.
were - форма глагола to be множественного числа, Past Tense; в данном предложении является смысловым глаголом, выполняет функцию простого сказуемого (were – Present Indefinite, Active), перевод на русский язык: «побывали».
3. The workers had to lift heavy loads. – Рабочим приходилось поднимать тяжёлые грузы.
had – форма глагола to have, Past Tense; в данном предложении является глаголом c модальным значением (to have to do smth), входит в состав составного глагольного сказуемого (had to lift - Past Indefinite, Active), перевод на русский язык: «были вынуждены (поднимать)».
4. In addition to the regular academic year he was offered special courses. – Помимо обычной учебной программы ему предложили специальные курсы.
was - форма глагола to be единственного числа, Past Tense; выполняет функцию глагола-связки в простом сказуемом (was offered – Past Indefinite, Passive), на русский язык не переводится.
Похожие вопросы
- Англ. яз Заполните пропуски глаголами to be и to have в соответствующей форме
- Перевести на русский язык, определить функции глаголов to be, to have, to do
- Определите функцию глаголов to be, to have.
- Помогите определить функцию глагола "to be" в предложениях и перевести их
- Функции глагола "to be"
- Помогите определить функцию глагола "to be" в предложениях
- Обьясните пожалуйста кто знает почему в этом предложении стоит глагол to be..."We ARE have a good opportunity"
- В чем отличие применения глагола to have от to have got?
- Переведите на английский язык,употребляя глагол to be в Present Simple
- Переведите на английский язык, употребляя глагол to be в Present Simple