Лингвистика

почему руские так любят коверкать родной язык? или вымираем потихоньку? (см. форумы)

потому, что руССким языком пользуются не только руССкие. Плюс к этому молодые люди очень любят жаргон, вот и получаем ответ на ваш вопрос :-)
Вера Сучкова
Вера Сучкова
49 900
Лучший ответ
Виктор Карпиевич пятерка. за руССким и руССкие
Вы так говорите, словно в других языках никто и ничего не коверкает...
Не заглядывая на форумы, расскажу, почему я делаю с русским языком то, что Вы определили бы как "коверкать". Я чувствую его таким своим, таким СОБСТВЕННЫМ, что и играючи, и не замечая, на каждом буквально шагу изобретаю неологизмы. Глянула случайно в свой давний ответ - сама себе подивилась: там было слово (при употреблении незамеченное! ) ОБЕСПРОФЕШЕННЫЙ. Вместо тягомотного, многословного описательного: представители тех профессий, которые в одночасье оказались невостребованными. И шибко ль я исковеркала язык - родную свою стихию? Возможно ли, чтобы сей неологизм хоть кем-нибудь не был понят? Исключено: неологизм мой образован по законам русской грамматики.

Так кто у нас вымирает?

Кстати о птицах. Leo Ramirez нас похоронил: и язык, и народ. А многомудрая Таня Толстая повествовала, что все катаклизмы (в это "все" входит всё) МЫ переживали - переплывали - перебирались на другой берег СЕМЬЯМИ. Не сословиями, не цеховой принадлежностью, а: интеллигентная семья (хранитель, охранитель языка) передаёт сокровища потомкам. И - кто хочет, тот услышит и чужую, если со своей "не повезло", семью.
Виктор Карпиевич "пайдёш катаца", "званить тута", и т.д. это не неологизмы, это дебилизм...
Виктор Обручков Слушайте, я вас не хоронил, просто посмотрите статистику - рождаемость, смертность, ЕП... Я-то здесь причём, это цифры. В городе Невель Псковской губернии в 2002 году население составляло 22 тысячи человек, сейчас - 17. И таких примеров очень много.
Что до Вашей "многомудрой", то мне очень жаль, что Вы ориентируетесь на таких людей. Лично я от этого человека ни одного умного слова не слышал (правда, может, мало слушал), но это уже личное дело каждого...
А неологизмы свои изобретайте сколько хотите, Вам никто не мешает этим заниматься... Мы с Трактором выступаем только против сознательного (и несознательного) упрощения орфографии и т.п., а новые слова и правда надо придумывать - куда ж без них...
Не любят: не могут иначе, культуры не хватает!
Сила русских в том что мы сначала копируем чужое потом считаем это своим и никому не отдаем.
Стилистика языка меняется а правила создания слов остаются. Язык обогащается новыми словами а следовательно и расширяется круг знаний и навыков.
Проблема в том только что новый язык заставляет думать и жить по новому. Нужно не зацикливаться на новых словах и помнить и принимать старые.
Если вы привыкли общаться по фене то в итоге и окружать вас будут чисто настоящие пацаны.
Adil Omarov
Adil Omarov
65 978
Не только русские - американцы, англичане и французы видоизменяют свои языки. Кокни, арго и наша феня - одного поля ягоды.. .
Господа, ситуация проста. Большинству русских нет дела до родного языка, есть же более важные вещи - деньги, карьера, дискотеки и т. д. Кому охота учить правила и читать высокую литературу, чтобы писать грамотно? Однажды моя знакомая увидела у какой-то парадной надпись: "ЗвАнить здес" и с торжеством сказала мне: "Ну вот видишь, кому нужны твои правила? Понятно же, что написано? " И правда, совершенно ясно и понятно.
Утрячена любовь к родному языку, к родному слову, к книге, всё замещается искуственным веществом, этаким эрзацем, суррогатом. Вот поэтому и коверкать стали, специально неграмотно писать.. . Подумаешь, язык, орфография - эка важность! Зато прикольно, стёбно, смешно.. . Но это не причина, а следствие. Причина в том, что уничтожен Русский народ. Да, Русский с большой буквы. Он погиб в революционных стычках, в этапных тюрьмах, в лагерях, на войнах, да просто рядом со своим домом, когда пришли мерзавцы и стали стрелять без разбору.. .
Вы говорите - вымираем? Да, конечно, вымираем - ЕП уже давно в минус пошёл и рожать никто не хочет, а государству наплевать. И будущее у нас теперь вовсе не светлое - вымрём поголовно лет через 100, а вместе с нами и язык туда же отправится, аки латынь или греческий. Но это уже другая история...
Наталья Романова "ЗвАнить здес" - скорее всего написал дворник, приехавший в качестве гастарбайтера из Средней Азии.
Да, люди вымирают, и не потихоньку, а галопом - скоро любое насекомое будет умнее среднестатистического гуманоида.
Виктор Гунбин
Виктор Гунбин
43 066
В течение нескольких десятилетий у прибалтов выработался взгляд на русских, как на малокультурных людей. Взгляд этот был обусловлен качественным составом мигрантов, оседавших в Эстонии, Латвии и, в меньшей степени, в Литве. Если разбираться в этой проблеме серьёзно, то надо принять во внимание, что помимо национального менталитета, который у нас, прямо скажем, не подарок, в составе каждого народа есть ещё разные социальные группы, для любой из которых характерен свой уровень, свои качественные составляющие культурной жизни. Если в республике оседают главным образом рабочие и бывшие военнослужащие, то именно они и создают там свой культурный фон. Стоит ли упрекать их в том, что они живут в стране и не интересуются местной культурой? - Да они и своей-то мало интересуются. Прибалты десятилетиями наблюдали не уровень культуры русского народа, а уровень культуры приехавших к ним работяг и бывших офицеров. Вот так и приходят к ложным, хотя и основанным на реальных фактах выводам.
Так что родной язык коверкают отнюдь не интеллигенты. Вспомните замечательный фильм "Моя прекрасная леди". Кто там коверкал английский язык? А кто его же исковеркал, поехав за лучшей жизнью в Америку. - Те же английские пролетарии. Думаю, что не зря американский английский сравнивают с английским Старого Света, говоря, что они соотносятся между собой, как язык орков соотносится с языком эльфов. В Америке, правда, жили индейцы, которым упрекать понаехавших мигрантов в низкой культуре было сложно. Прошу принять во внимание, что я объясняю, но отнюдь не оправдываю коверкание языка. Мне крайне неприятно, когда человек пишет отзыв на музыку в "моём мире", используя штамп: "классная музыка". А ведь мог бы потренировать мозг и написать что-нибудь более пристойное.
К сказанному добавлю, что русский язык - более сложный, по сравнению с рядом европейских языков. Очевидными признаками сложности является свободный порядок слов в предложении, а также изменение имён существительных по падежам (склонения) . Так вот, склонение существительных были в латинском языке, но их нет ни в английском, ни во французском языках, в немецком, думаю, тоже. Ну, а чем сложнее язык, тем труднее простому человеку удерживать на достаточно высоком уровне свою личную лексику. Признаюсь, что и сам не всегда пишу без ошибок, хотя и стараюсь их не делать.
Рожидин Захидов Владимир, простите, только одна оговорка: в немецком падежная система есть (не такая, правда, разветвлённая, как в русском): это 4 падежа+3 типа склонения (слабое, сильное, женское).
С латынью пример хороший - ни в одном современном романском языке падежной системы не сохранилось (супплетивные и нерегулярные изменения личных местоимений мы не рассматриваем), кроме румынского, но и там сохранилось всего лишь 3 падежа (номинатив, генетив+датив и аккузатив), при этом изменяется в основном определённый артикль, хотя иногда и имя). Предпосылки возможного исчезновения или, по крайней мере, сокращения падежной системы в будущем в русском языке - ошибки в склонении числительных ("я ждал тебя около ПОЛТОРЫ минуты" и т.д.)
Mazarin ...... Офицеры как раз культурные люди. А вот те, кто за покупками приезжали из глубинки в Прибалтику, те да, открыв рот в магазинах ходили. Сразу было видно издалека, что это русские.
Потому что из самой читающей нации (в советские времена) мы превратились в полуграмотное племя делающих деньги всякой правдой и неправдой. А за грамотность никому не доплачивают...
Aigulya Aiserkenova
Aigulya Aiserkenova
6 642
Если вы об албанском, я думаю он появился для того чтобы бесить тех, кто возмущется даже на опечатки. Ведь если ты каверкаешь специально, то к тебе сложно придраться по поводу орфографии. Но лично мне уже предъявляли претензии албанцы, мол, я на албанском не правильно говорю. Вот к примеру:
Я пишу: Буду бица галавой ап стенку.
Меня поправляеют: бицо галавой ап стенко.
Вася Петров
Вася Петров
4 033
Для того, чтобы говорить правильно, нужен ум, а его-то сейчас многим не хватает.
Мария Иванова
Мария Иванова
1 919
мы не коверкаем а сокрашаем!!!
Рожидин Захидов Простите пожалуйста, но "пайдёш катаца" - это тоже сокращение? Я много раз видел, как люди пишут подобными фразами в интернете, при этом трудно понять, нарочно или по незнанию. Однако, в любом случае, противно.