Лингвистика

Требуется помощь с переводом с немецкого

Mein Beruf. Ingenieur/in für Automatisierungstechnik.
Es gibt viele Berufe, und es ist nicht leicht, einen Beruf für das ganze Leben zu wählen. Aber man muss sich endlich entscheiden. Dabei muss man seine Talente und Fähigkeiten berücksichtigen, seine Interessen und Möglichkeiten beachten. Auch gesellschaftliche Bedürfnisse darf man keinesfalls außer Acht lassen.
Ich habe meine Wahl schon getroffen. Ich studiere an der Mogilewer Staatlichen Universität für Lebensmittel, an der mechanischen Fakultät. Meine Fachrichtung ist Automatisierungstechnik der Lebensmittel- und Chemieindustrie. Nach dem Studium werde ich als Ingenieur/in für Automatisierungstechnik arbeiten.
Automatisierte Systeme werden eingesetzt, um z.B. Produktionsanlagen, Kraftwerke oder auch Gebäude und Verkehrswege schnell, sicher und wirtschaftlich effektiv betreiben zu können. Ingenieure und Ingenieurinnen für Automatisierungstechnik, planen solche Automatisierungssysteme, entwickeln und realisieren sie. Sie setzen dabei Mess- und Regelungsverfahren ein und stellen beispielsweise speicherprogrammierbare Steuerungen oder Prozessleitsysteme her. Ingenieure und Ingenieurinnen für Automatisierungstechnik sind dafür verantwortlich, komplexe Automatisierungslosungen von Projektierung über Montage bis zur Inbetriebnahme zu begleiten und ihren Einsatz zu überwachen. Dabei sorgen sie dafür, dass mechanische Komponenten, Messtechniken, Steuerungsinstrumente und computergestutzte Datenverarbeitungssysteme auf allen Ebenen reibungslos zusammenspielen. Dafür entwickeln sie entsprechende Hard- und Software-Komponenten. Sie übernehmen auch Aufgaben in Produktentwicklung und Vertrieb, in der technischen Kundenberatung, der Arbeitsvorbereitung und Qualitätssicherung sowie in der Betriebsorganisation. Nach einem Master- oder Diplomstudium stehen ihnen auch Tätigkeiten in Wissenschaft und Forschung offen.
Ich hoffe, ich werde ein guter Fachmann auf diesem Gebiet sein!
Моя профессия. Инженер / в области технологии автоматизации.
Есть много профессий, и нелегко выбрать профессию на всю жизнь. Но в конце концов нужно принимать решение. При этом нужно учитывать свои таланты и способности, обращать внимание на свои интересы и возможности. Конечно, также нельзя не учитывать потребности общества.
Я уже сделал свой выбор. Я учусь в Могилевском государственном университете продовольствия на механическом факультете. Моя специализация - автоматизация технологических процессов в пищевой и химической промышленности. После окончания учебы я буду работать инженером по автоматизация технологических процессов.
Автоматизированные системы применяются, например, для того, чтобы производственное оборудование, электростанции, а также здания и пути сообщения могли работать быстро, надежно и экономически эффективно. Инженеры по технике автоматизации проектируют такие системы автоматизации, разрабатывают и реализуют их. При этом они применяют методы измерения и регулирования и создают, например, устройства с программным управлением или системы управления технологическими процессами.
Инженеры по технике автоматизации отвечают за то, чтобы сопровождать комплексные решения по автоматизации от проекта через монтаж до ввода в эксплуатацию и наблюдать за их использованием. При этом они заботятся о том, чтобы механические компоненты, измерительные методы, инструменты управления и автоматизированные системы обработки данных безупречно взаимодействовали на всех уровнях.
Для этого они разрабатывают соответствующие (аппаратные?) и программные компоненты. Они также берут на себя задачи по разработке и сбыте продуктов, по технической консультативной службе, по подготовке производства и управлению качеством продукции, а также по организации труда. После магистратуры или получения диплома для них также предоставляется возможность научной и исследовательской деятельности.
Я надеюсь, что я буду хорошим специалистом в этой области!
Евгений Вивдич
Евгений Вивдич
92 567
Лучший ответ
Моя Профессия. Инженер по автоматизации.
Есть много профессий, и это не легко выбрать профессию на всю жизнь. Но надо окончательно определиться. При этом необходимо учитывать свои таланты и способности, его интересы и возможности, обратите внимание. Также общественные нужды ни в коем случае нельзя оставлять без внимания.
Я сделал свой выбор уже. Я учусь в Могилевская архиепархия Государственного университета продовольствия, на механическом факультете. Моя специальность-Автоматизация технология пищевой и химической промышленности. После учебы я буду работать в качестве инженера по автоматизации.
Автоматизированные системы используются, например, производственные предприятия, электростанции или здания и дороги быстро, безопасно и экономически эффективно работать. Инженеры и инженер помещении для автоматизации, планирования такие системы автоматизации, разрабатывать и реализовывать. При этом положите Измерительные и регулировочные процедуры и производим, например, ПЛК или АСУТП. Инженеры и инженер помещении для автоматизации обязаны сопровождать комплексная Автоматизация с лозунгами о проектирование монтажа до ввода в эксплуатацию и контролировать их использование. При этом они гарантируют, что механически компонентов, измерительной техники, аппаратуры Управления и компьютерных gestutzte данных играх системы обработки на всех уровнях и слаженно. Для этого они разрабатывают соответствующие аппаратные и программные компоненты. Они также выполняют задачи в области разработки продуктов и продаж, технические консультации клиентов, подготовка работ, контроль качества и организации предприятия. После магистра или диплом учебы и деятельности в области науки и исследований открыты для вас.
Я надеюсь, я буду хорошим специалистом в этой области!
Инженеры и инженер помещении для автоматизации обязаны сопровождать комплексная Автоматизация с лозунгами о проектирование монтажа до ввода в эксплуатацию и контролировать их использование. При этом они гарантируют, что механически компонентов, измерительной техники, аппаратуры Управления и компьютерных gestutzte данных играх системы обработки на всех уровнях и слаженно. Для этого они разрабатывают соответствующие аппаратные и программные компоненты. После учебы я буду работать в качестве инженера по автоматизации.
Автоматизированные системы используются, например, производственные предприятия, электростанции или здания и дороги быстро, безопасно и экономически эффективно работать. Инженеры и инженер помещении для автоматизации, планирования такие системы автоматизации, разрабатывать и реализовывать. При этом положите Измерительные и регулировочные процедуры и производим, например, ПЛК или АСУТП. Моя Профессия. Инженер по автоматизации.
Есть много профессий, и это не легко выбрать профессию на всю жизнь. Но надо окончательно определиться. При этом необходимо учитывать свои таланты и способности, его интересы и возможности, обратите внимание. Также общественные нужды ни в коем случае нельзя оставлять без внимания.
Я сделал свой выбор уже. Я учусь в Могилевская архиепархия Государственного университета продовольствия, на механическом факультете. Моя специальность-Автоматизация технология пищевой и химической промышленности.
Вадим Купцов
Вадим Купцов
20 697
немецкийТранслитерировать

Моя профессия. Инженер / техник по технологии автоматизации.

Есть много профессий, и это не так просто выбрать профессию на всю жизнь. Но вы должны, наконец, решить. Надо учитывать свои таланты и навыки, внимание его интересы и возможности. Кроме того, социальные потребности, мы не должны игнорировать.

Я уже сделал свой выбор. Я учусь в Могилевском государственном университете пищевых продуктов на механическом факультете. Моя специализация является автоматизация пищевой и химической промышленности. После окончания в качестве инженера, я собираюсь / работать в технологии автоматизации.

Автоматизированные системы используются, например, для работы производственных объектов, электростанций или зданий и дорог быстро, безопасно и экономически эффективно. Инженеры и Техника для технологии автоматизации, планировать такие системы автоматизации, разрабатывать и реализовывать их. Они полагаются измерения и процедуры контроля и набор, например, программируемые логические контроллеры или система управления технологического процесса назад. Инженеры и Техника для технологии автоматизации отвечает сопровождать комплексные решения по автоматизации от проектирования до монтажа до ввода в эксплуатацию и контролировать их использование. Они гарантируют, что механические компоненты, измерительные методы, контрольные приборы и системы компьютерной обработки данных автоматизированной на всех уровнях работать слаженно. Для этого они разрабатывают соответствующие аппаратные и программные компоненты. Они также предполагают, функции в разработке продуктов и продаж, в техническом обслуживании клиентов, планирования производства и контроля качества, а также в эксплуатирующей организации. После того, как мастер или диплом программы, они также открыты для деятельности в области науки и исследований.

Я надеюсь, что я буду хорошим специалистом в этой области!
Nikolajs Andrejev
Nikolajs Andrejev
90