(Рыдая) Роднинькие, ну, объясните как появился такой заголовок: "...увидел угрозу в массовой иммиграции из Донбасса"

А я не вижу здесь ошибки. Иммиграция - переезд (из какой-либо зарубежной страны) на местожительство в данную страну.
Давайте разберем вашу конкретную цитату: "...увидел угрозу в массовой иммиграции из Донбасса"
Вы просто вдумайтесь - если написать "...увидел угрозу в массовой ЭМИГРАЦИИ из Донбасса", значит, человек опасается массового ВЫЕЗДА населения из Донбасса, куда - неважно... То есть, он опасается только уменьшения населения Донбасса.
А может быть, он хочет сказать об опасности массового переселения народа из Донбасса К НАМ? То есть, он опасается, что У НАС прибавится незваных гостей, мигрантов из Донбасса. Так ведь это и есть ИММИГРАЦИЯ к нам, в Россию!

Копнем-ка еще немного. Возьмем фразу "угроза массовой иммиграции в Россию". Ясно, что речь идет о толпах иностранцев, которые так и стремятся переселиться к нам. Точного указания, что это за иностранцы, здесь нет. А теперь немного уточним - это люди из Донбасса. И получаем:
"угроза массовой иммиграции в Россию из Донбасса".
Думаю, тут никаких возражений по грамматике не может быть.

Ключевое слово здесь - угроза, а от чего она, дело десятое. Диагноз: фимоз СМИ.

Щьерт побьери, как говорится.
И правда, не обратил внимания...

После стольной премьеры "Монологов Вагины" - возможно всё! - ибо первооснова....

родненькие

эмиграция - из
иммиграция - в
миграция - внутри

предыдущий оратор не обратил внимание на предлог

Реэмиграция — возвращение эмигранта в страну первоначального проживания, возвратная миграция.
Репатриация — это возвращение на свою родину, или на родину своих предков.