Почему все говорят "спасибо", а не "благодарю"? От кого меня надо спасать?

Не нравится говорить "спасибо" - тебе во ФСИН. Там знают много мест, где это слово ОЧЕНЬ не любят ...

меня забавит, когда веруюие начинают говорить что-то типа "спасибо, Боже". Типа они желают Богу, чтобы он спасся, то есть попал в рай, а не в ад за свои грехи. Ребята забыли смысл слова.

Насчет "благодарю" - какое благо ты даришь? Ну, дари! Где благо-то? И как-то нескромно так про себя выражаться.

Тогда уж "я тебе благодарен".

Спасибо - сокращение от Спаси Бог

Смысл этих двух слов понятен сам по себе, в истолкованиях не нуждается. Он мало связан с формальным содержанием этих вошедших давно в быт и обиход этих слов. "Спасибо" звучит более сердечно, интимно и фамильярно, а "благодарю" или "благодарю Вас" -- более официально, более протокольно. Но особого значения этому тонкому различию не придаётся. Почти во всех случаях можно и так и эдак. ))

спасать тебя надо от твоей собственной дури.

Тебе сделали хорошо, а с какого куя ты благодаришь?

Не нравится тебе русский язык? Говори на другом. Это твое личное дело.

спас ибо чотта было бы

Да хоть так хоть эдак косячно получается.
И спасибо боже не в тему и благо дарю тоже ну никак не вяжется.
Поэтому.
Надо говорить вместо этих слов:
Саго братан

Наверное, от опасности. Кстати, в английском goodbye из God be with ye (you).
Я не знаю, почему кто-то не говорит 'благодарю', но замечу, что спасибо короче и 'благо' из церковнославянского.