Лингвистика

укажите инфинитив и переведите предложение на русский язык.

1. Skyscrapers are convenient and comfortable buildings to live and work in. 2. To travel long distances to the centre is always a challenge because of the traffic concentration. 3. To travel long distances to the centre they take turns driving each other to work. 4. We know the Empire State Building in New York to have been the world's 1932. highest structure for 40 years from 5. A skyscraper is assumed to be the symbol of wealth and power 6. The noise and chaos of downtowns make people move to the suburbs.
1. Skyscrapers are convenient and comfortable buildings to LIVE (Indefinite Infinitive, Active) and WORK (Indefinite Infinitive, Active) in.
Небоскрёбы – комфортабельные здания, в которых можно жить и работать (пригодные для проживания и работы).
2. To TRAVEL (Indefinite Infinitive, Active) long distances to the centre is always a challenge because of the traffic concentration.
Добраться до центра города из отдалённого района - всегда большая проблема из-за пробок.
3. To TRAVEL (Indefinite Infinitive, Active) long distances to the centre they take turns driving each other to work.
Добираясь до центра города из отдалённого района, они по очереди подвозят друг друга на работу.
4. We know the Empire State Building in New York to HAVE BEEN (Perfect Infinitive, Active) the world's highest structure for 40 years from 1931.
Мы знаем, что расположенный в Нью-Йорке небоскрёб Empire Эмпайр Стейт Билдинг был самым высоким зданием в мире на протяжении 40 лет с 1931 года.
5. A skyscraper is assumed to BE (Indefinite Infinitive, Active) the symbol of wealth and power.
Небоскрёб считается символом богатства и могущества.
6. The noise and chaos of downtowns make people MOVE (Indefinite Infinitive, Active) to the suburbs.
Из-за шума и суеты люди переезжают из деловой части города в пригороды (шум и суета заставляют людей переезжать из деловой части города в пригороды).
Светлана Мажникова
Светлана Мажникова
61 850
Лучший ответ
Михаил Борисович Уляшов 2 и 3, конечно, правильно по смыслу, но далековато от дословного перевода )
Для нормального текста это хорошо, но для школьного?
... указал, перевел.
Юрий Козлов
Юрий Козлов
49 501

Похожие вопросы