Лингвистика

Коннотация, часто ли вы используете ее в своей речи?

Благодаря Вашему вопросу и детализированным разъяснениям Гугла я узнала о себе много интересного.

Оказалось, что кроме междометий и глаголов-связок моя речь строится исключительно на коннотациях. Причем несмотря на настойчивый совет лингвистов РАЗЛИЧАТЬ эмоционально-экспрессивные (оценочные) и функционально-стилевые разновидности стилистических коннотаций, в моей (устной) речи происходит их полное и свободное смешение и совмещение.

Из ОЦЕНОЧНЫХ положительно окрашенных языковых единиц я, как выяснилось, по возможности увёртываюсь от РИТОРИЧЕСКИХ (нерушимый, беззаветный, держава, чаяния, водрузить) , из имеющих отрицательный окрас (sic!) - ИРОНИЧЕСКИХ (убить бобра, обмануться в расчетах, пролить бальзам на что-либо, калиф на час) , перемежая ласкательную, одобрительную, пренебежительную и бранную лексику (последнюю - в разумных пределах) .

Аналогичная ситуация и с ФУНКЦИОНАЛЬНО-СТИЛЕВЫМИ коннотациями: ну всё сразу в одном потоке сознания! Книжная лексика тускнеет перед роскошью лексики разговорной и просторечной, а то, что изящно обозначено как "имеющее поэтическую окраску" (ланиты, очи, муза, дубрава, скорбь, кумир, кручина, лучезарный, воистину, сыны Отечества) , мне не то что произносить - слышать противопоказано.

Что не охвачено? Термины и нейтральная лексика. Куда ж без них?
Екатерина Шарапова
Екатерина Шарапова
64 065
Лучший ответ
Часто.
Согласно Р. Г. Пиотровскому, коннотат закреплён практически за каждым языковым знаком (словом) , исключая, разве что, дейктики (местоимения, слова "да" и "нет" и пр. ) Коннотация, которая возникает на базе коннотата, есть явление, присущее всем сферам общения, кроме тех, где начисто исключена эмоциональная окраска (скажем, в суде или на научных конференциях использование её или вообще невозможно, или - во втором случае - строго лимитировано).
ЭФФЕКТ РЕАЛЬНОСТИ Энциклопедия постмодернизма
Коннотация - М. М. /; стоит только признать, что известного рода детали непосредственно отсылают к реальности, как они тут же начинают неявным образом означать ее" (Р. Барт) Ну уж куда нам грешным без реальности. Прямо Эдем какой - то получается.. . Чё Саша, новое слово выучила?
Семенов Вадим
Семенов Вадим
13 204
а Вы?
Мила
Мила
1 644
Наталья Згинник Пожалуй только в стихах.
Или же при общении с девушкой, когда необходимо выделиться из массы "падокнафф"

Похожие вопросы