Лингвистика

Стоит ли с рождения учить ребенка ПЯТЬЮ языкам?

Здравствуйте. У нас скоро родится дочка и у нас с женой возникают много споров по поводу языкового развития ребенка. Я настаиваю на интенсивном раннем развитии и у нас многонациональная семья и есть возможность обучать дочь пятью языкам.
Мы живем в Хельсинки в районе, где в равной степени говорят на финском и шведском. Я свободно говорю по-русски, жена свободно говорит по-итальянски. Бесспорно так же будем с самого рождения учить дочку английскому языку. На сколько большие риски есть в таком многоязыковом воспитании? Как вы считаете?
Прочитайте про развитие билингвизма у ребенка.
Только носитель, который имеет постоянный доступ к ребенку, сможет обучить ребенка языкам
То есть с папой ребенок будет говорить ВСЕГДА только на русском, мама ВСЕГДА только на итальянском. Учителя и друзья вне дома ВСЕГДА только на финском, раз вы живете в Финляндии.

Кто будет обучать шведскому и английскому? Определите того человека, кто будет на пртяжении не менее десяти-двадцати лет разговаривать с ребенком на этих языках. Тогда он освоит их без акцента, как носитель. Тоже самое и с английским. Если такого носителя языка у вас нет /например, няни-гувернантки/, то эти языки ребенок будет учить по обычной школьной программе, то есть не станет их носителем, и будет иметь акцент. В этом случае не стоит перегружать психику ребенку, язык можно вводить без последствий 1 раз в пять лет, не ранее 6-летнего возраста.

Альтернатива - всегда смотреть только англоязычные мультики, фильмы, заниматься 1 полный день в неделю в погружении в языковую среду, например, на весь выходной отдавать в садик, где говорят только на английском. Гарантии нет, что от этого будет прок, но по крайней мере ребенок будет учить этот язык более легко.

По поводу развития ребенка.

Дети-носители нескольких языков как правило начинают говорить позже сверстников, до десяти лет одинаково плохо говорят на всех языках, часто путают их, создавая языковую кашу. Например, могут сказать: лягушка джампает, то есть берет английское слово прыжок /джамп/ и делает из него псевдо-русско-английский глагол прыгать - джампать. Естественно, это скажется на успеваемости и на самооценке ребенка.

Есть риск, что ребенок не справится с интеллектуальной или психологической нагрузкой, возненавидит один из языков и культуру народа, который на нем говорит. Успеваемость может и не выправиться, если с возрастом вскроются проблемы ребенка, которые не видны в раннем детстве, такие как дизлексия или дизграфия.

Но если стратегия обучения выбрана родителями правильно, они не перегибают палку, и на протяжении первых двух десятков лет жизни чада обеспечивают ему языковое погружение без разрывов, перерывов во времени, то к двадцати годам вы действительно можете получить полиглота с необыкновенно сильным интеллектом, коммуникабельностью, являющегося носителем сразу двух, трех и более языков.

Ставки в этой игре очень высоки - психика, соматика, и интеллект ребенка.
Если вы не можете спрогнозировать свою жизнь и финансовое состояние на ближайшие двадцать лет, то в эту игру лучше не ввязываться. За ваши просчеты платить будет ваш ребенок, и очень дорого.
Иван Барсуков
Иван Барсуков
68 156
Лучший ответ
Ольга Фролова Спасибо огромное! Превосходный ответ.
ПЯТИ языкам
На таком уровне - лучше не надо.))
С самого рождения учить языкам нельзя. В голове возникнет путаница, которую потом не искоренишь
Зауре Булатова
Зауре Булатова
53 160
Пяти языкам сразу от рождения, наверно, не стоит. Я читала когда-то, что одна многонациональная семья научила ребенка нескольким языкам, пользуясь следующим приемом: у семьи был один общий для всех язык, но каждый член семьи, общаясь с ребенком, говорил с ним только на своем языке. И вроде бы это помогло научить ребенка нескольким языкам.
Влад Шекунов
Влад Шекунов
92 309
Только на пользу пойдёт - развивает мозг. Но желательно, чтобы каждый из членов семьи говорил с ребёнком с колыбели на одном (своём) языке, чтобы ребёнок понимал: это - язык мамы, это - язык папы, это - язык детсада, это - язык соседа, а этому языку в школе учат или на нём репетитор разговаривает.
Ольга Фролова Так и планируем. Но не много ли?
Если она будет находиться в среде этих языков, то сама все выучит.
А детство отменяется?
Маша Зятюк
Маша Зятюк
80 155
О трилингвиальных детях и я слышал. Двуязычные же - вполне нормально. Сколько бакинских детей я видел, свободно владевших и азербайджанским, и на русским языком!
Катя Горбунова Поправка: "...и русским языком!"
Таких придурков "из интернациональной семьи" тут полно. Странно, что на них ещё ведутся.
Ни в коем случае! Бедный ребенок всю жизнь будет таким же малограмотным, как папаша, который думает, что надо говорить "двумя, тремя, четырьмя, пятью языкам",а не "двум, трем, четырем, пяти".Уж не обижайтесь. А если серьезно, то до трех языков точно можно. Известен случай (писали еще в советской прессе), когда ребенок в смешанной семье заговорил одновременно на русском и болгарском - на них с ним говорили его родители - и еще на французском, на котором с ним общался его дедушка. Причем с каждым из взрослых дитя говорило именно на нужном языке. Если еще и бабушку подключить - вот уже четыре.
KS
Kazbek Shamiev
83 537
Ольга Фролова Грамотность и само понимание языка, адаптация к нему - это разные вещи.
Объём мозга с нейронно-аксонными связями — а это четверть его — ограничен, а там ведь, кроме речи, ещё и интеллект. Убедитесь на примере колониальных стран, где многие владеют пятью языками — как у них с интеллектом?
Ivan Shentov
Ivan Shentov
87 472
Массовое размножение дураков связано именно с изучением иностранных языков.
Андрей Орлов И от химии! Химией нас травят! И математики! Обсчитывают, подлецы!
"Ваших детей с детства учат 5 языкам, но они не говорят ни на одном, включая родной английский"!
"Поняла - нужно нанять еще троих репетитров"
(Гриффины. Диалог межу психиатром и Анджелиной Джоли))
Андрей Васин
Андрей Васин
43 653
Постепенно... (я знаю 3 языка и это мне достаточно)
Почитайте статью
http://lingvachild.ru/mozhno-li-uchit-rebenka-srazu-neskolkim-yazykam
не стоит, достаточно научить одному русскому языку
SS
Slim Shady
13 118
если хочешь что бы быстро ебанулся то да
ПЕ
Про100 Егор
12 893
пяти языкам
Ольга Малышко Сходи к патопсихологу и проверься.
вот это ты сам решай, твой ребенок, здесь тебе никто не поможет, а вообще можешь со своей семьей поговорить стоит ли
Kurmantaeva Gulbahit
Kurmantaeva Gulbahit
417
Да, нужно, но чтобы его научить английскому языку нужны специальные курсы. Могу посоветовать вам вот эти языковые курсы http://oxford-school.com.ua
Обязательно в движении. Язык танца и тела лишь на пользу. Но, всё же, посоветуйтесь с неврологом. Прислушайтесь к совету латинистов-медиков.
Для него мультиязычность станет нормой.