Являются ли отдельными языками сибирский говор, кубанская балачка, полесский суржик, украинская мова, и другие наречия нашей огромной страны?
Вообще, чем именно отличается язык от диалекта?
Лингвистика
Чем диалект отличается от языка?
Об этом целая статья есть в Википедии "Проблема «язык или диалект»", там все доступно написано: ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%C2%AB%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA_%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%C2%BB
Когда хотят указать на близость языков и отсутствие отличий используют термин диалект.
Когда хотят указать что это независимый язык или абсолютно отличный используют термин язык.
И второе это государственные границы у каждого государства свой национальный язык или несколько.
Пример Молдова и Румыния кое-кто считает что в Молдове Румынский язык (абсолютно идентичен)
Кое-кто считает что это диалекты румынского. А иные может скажут нет Молдова независимое государство у него свой собственный язык.
Это примерно как разница между латиноамериканцем и испанцем. Если требуется указать что чувак из Мексики то он латинос.
Когда хотят указать что это независимый язык или абсолютно отличный используют термин язык.
И второе это государственные границы у каждого государства свой национальный язык или несколько.
Пример Молдова и Румыния кое-кто считает что в Молдове Румынский язык (абсолютно идентичен)
Кое-кто считает что это диалекты румынского. А иные может скажут нет Молдова независимое государство у него свой собственный язык.
Это примерно как разница между латиноамериканцем и испанцем. Если требуется указать что чувак из Мексики то он латинос.
статусом
Запись такая же, буквы и т. д., а произношение другое в основном. Может слова некоторые другие.
Специалисты считают так: если носители не понимают друг друга без подготовки, то это разные языки.
Специалисты носители носители более-менее понимают друг друга без подготовки, то диалекты одного языка.
А профаны выдумывают разные глупости.
Специалисты носители носители более-менее понимают друг друга без подготовки, то диалекты одного языка.
А профаны выдумывают разные глупости.
Анна Астафурова
специалисты так не считают, так считают недоумки.
Вова Дроздов
Ну, раз я понимаю хохлячью мову без перевода, значит, мова- это диалект?
Это именно разновидности, а не отдельные языки. Все это речь простого народа изначально. Сюда еще белорусскую "трасянку" добавить можно.
Язык — это форма существования человеческой личности. Люди, разговаривающие на разных языках, по-разному сформировались как личности, поэтому межличностная коммуникация для них невозможна.
Диалект — это способ употребления языка, свойственный определённой местности.
Сибирский говор — диалект (или совокупность диалектов) русского языка.
Кубанская балачка — диалект русского языка.
Полесский суржик — общее название для двух разных явлений: полесского диалекта украинского языка и полесского диалекта белорусского языка. Это название подчёркивает наличие у этих двух диалектов разных языков некоторых общих черт.
Украинский язык — самостоятельный язык.
Диалект — это способ употребления языка, свойственный определённой местности.
Сибирский говор — диалект (или совокупность диалектов) русского языка.
Кубанская балачка — диалект русского языка.
Полесский суржик — общее название для двух разных явлений: полесского диалекта украинского языка и полесского диалекта белорусского языка. Это название подчёркивает наличие у этих двух диалектов разных языков некоторых общих черт.
Украинский язык — самостоятельный язык.
Вова Дроздов
Украинский- самостоятельный язык, суржик- диалект, балачка- диалект..
Где же логика? Точно ли мова- это язык?
Где же логика? Точно ли мова- это язык?
Как выразился один человек: "Язык — это диалект, у которого есть армия и флот". Что это означает?
Различия между языком и диалектом не лингвистические, а исключительно политические. Например, некоторые диалекты китайского отличаются друг от друга В РАЗЫ сильнее, чем, скажем, шведский от норвежского или даже французский от португальского. Чего же у них нет?
Чтоб диалект считался языком, нужно две главные вещи:
1. Он должен полноценно и полноправно использоваться. Если вы говорите на литературном языке, то вы можете использовать его в любой ситуации: и дома, и разговаривая с друзьями, и в школе, и на работе; тот же язык звучит по радио, используется в книгах и газетах, и т. д. В своей стране, в своем "доме" у литературного языка, как правило, нет конкурентов: этот язык может (и должен) использоваться везде, в любой сфере. Иначе используется диалект: на нем не издают газет и обычно вообще не пишут (а если начинают писать, значит, это уже, так сказать, не совсем диалект), на нем не говорят по радио (по крайней мере, обычно не говорят дикторы радио), на нем вообще редко говорят за пределами своего дома, своего села, своей местности; при этом на диалекте говорят друг с другом только жители этой местности и только когда они считают, что идет разговор "между своими". "С чужими" или "в официальной ситуации" (назовем это так) использование диалекта сразу становится невозможно. А использование литературного языка возможно всегда.
2. Люди, говорящие на нём, должны осознавать, что говорят именно на языке, а не на диалекте. Человек, говорящий с вологодским акцентом, никогда не скажет, что говорит на вологодском — он ответит, что говорит на русском.
P.S.: >украинская мова? Вы серьёзно?
P.P.S.: В пунктах частично цитировал Владимира Плунгяна. Интересная книжка, можете почитать:
https://www.livelib.ru/book/123726/readpart-pochemu-yazyki-takie-raznye-vladimir-plungyan/~17
Различия между языком и диалектом не лингвистические, а исключительно политические. Например, некоторые диалекты китайского отличаются друг от друга В РАЗЫ сильнее, чем, скажем, шведский от норвежского или даже французский от португальского. Чего же у них нет?
Чтоб диалект считался языком, нужно две главные вещи:
1. Он должен полноценно и полноправно использоваться. Если вы говорите на литературном языке, то вы можете использовать его в любой ситуации: и дома, и разговаривая с друзьями, и в школе, и на работе; тот же язык звучит по радио, используется в книгах и газетах, и т. д. В своей стране, в своем "доме" у литературного языка, как правило, нет конкурентов: этот язык может (и должен) использоваться везде, в любой сфере. Иначе используется диалект: на нем не издают газет и обычно вообще не пишут (а если начинают писать, значит, это уже, так сказать, не совсем диалект), на нем не говорят по радио (по крайней мере, обычно не говорят дикторы радио), на нем вообще редко говорят за пределами своего дома, своего села, своей местности; при этом на диалекте говорят друг с другом только жители этой местности и только когда они считают, что идет разговор "между своими". "С чужими" или "в официальной ситуации" (назовем это так) использование диалекта сразу становится невозможно. А использование литературного языка возможно всегда.
2. Люди, говорящие на нём, должны осознавать, что говорят именно на языке, а не на диалекте. Человек, говорящий с вологодским акцентом, никогда не скажет, что говорит на вологодском — он ответит, что говорит на русском.
P.S.: >украинская мова? Вы серьёзно?
P.P.S.: В пунктах частично цитировал Владимира Плунгяна. Интересная книжка, можете почитать:
https://www.livelib.ru/book/123726/readpart-pochemu-yazyki-takie-raznye-vladimir-plungyan/~17
Больше не могу отвечать лимит комментариев истек . Насчет фото.. Ничего оригинальнее нельзя было придумать ?) уже давно девушки не ведутся на эту провокацию. Я по этому здесь и пишу . Что бы с незнакомыми людьми пообщаться. Сохранить конфиденциальность .А если бы я хотела я могла бы и с соседями поделиться... это личное.
Вова Дроздов
Не понял...
Вова Дроздов
Ну, тогда мне на почту фоту пришлите, голубушка.
Похожие вопросы
- Чем диалект отличается от близкородственного языка ?
- В индоарийском языке -хинди много слов позаимствована от тюркского диалекта, выходит тюркский язык намного древнее ?
- Письменый английский и американский диалекты отличаются? Или вся разница в произношений? Т. е по книгам не определишь?
- Чем Украинский, Белоруский и Руский диалекты отличаются друг от друга? Можете рассказать?
- Есть ли диалекты в армянском языке?
- Существуют ли диалекты у русского языка?
- Чем отличается американский язык от британского
- Чем отличаются Американский язык от Лнглийского
- Чем отличается древнеарамейский язык от иврита?
- Чем отличается китайский язык от японскрго?