Лингвистика

Сколько лет нужно смотреть английские фильмы с субтитрами чтобы уметь воспринимать английскую речь на слух ?

ЕА
Ермек Ахметбеков
3 118
словарный запас все равно надо какой-то иметь, глаза сломаешь читать все время, все зависит от твоей памяти, если ты можешь запомнить любой стих за 5 минут, то и английский быстро схватишь
НА
Наталия Алексеева
9 538
Лучший ответ
Ермек Ахметбеков а как его пополнять ) ? тупо зубрить ) ? не пойдёт
Если субтитры на русском языке, то они только мешают изучению английского языка. Очень же помогают - фильмы по-английски с субтитрами по-английски же: такие субтитры (обычные или же "closed captionings", иногда те и другие разом) часто бывают на DVD производства США, а также на переделанных из них (добавлением русской фонограммы и русских субтитров) DVD отечественного производства.
Если просто смотришь фильм по-английски - со слуха ничего не воспринимаешь. Когда одновременно читаешь то же самое по написанному - гораздо понятнее. Если непонятно всё равно - можно в любьой момент остановить просмотр и найти непонятное слдово в словаре.
Уже второй или третий просматриваемый таким способом фильм воспринимаешь гораздо лучше.
Алишер Машуров
Алишер Машуров
94 331
Ермек Ахметбеков ну вот я смотрю фильмы на английском с английскими субтитрами
Ермек Ахметбеков только вот все незнакомые слова подряд нельзя выписывать, иначе нормально не посмотришь фильм и не прослушаешь нормально слова.
Научился довольно быстро и без субтитров. Где-то год, наверное, сейчас понимаю как родную. Главное начинать с коротких и не пытаться перевести каждое слово, расслабиться и просто слушать речь целиком. Если будешь стараться перевести отдельные слова и предложения по кускам, то упустишь большую часть. Для начала хватит видео в 10-15 минут, с головой.
Наташа Сизых
Наташа Сизых
81 539
За 4 года уже поднатаскался и некоторые смотрю без. Не у всех фильмов к тому же они есть или переведены неправильно. Но к примеру в международных чатах сленг трудно воспринимать, на котором молодежь общается.
Светлана Фефилатьева
Светлана Фефилатьева
94 826
нужно смотреть не только фильмы, лучше всего общаться с людьми, т. к. будет необходимо концентрироваться на том что говорят
Вадим Стратула
Вадим Стратула
90 143
Ермек Ахметбеков а если ты их не понимаешь? ведь акценты то разные. Ведь не круто когда постоянно будешь переспрашивать.
Десяток -другой лет - и ты будешь понимать некоторые фразы.
Серж.. Таран
Серж.. Таран
4 410
Чтобы воспринимать речь на слух надо не только фильмы смотреть, хоть ты 100 лет будешь смотреть
Татьяна Кондратьева
Татьяна Кондратьева
3 082
Ермек Ахметбеков значит я зря смотрю их ?
Можно добиться очень многих результатов примерно за год или два.
Главное старание и хорошая мотивация.
АИ
Александр Икаев
1 786
Поедь в США и поживи хотя бы пол года, сразу научишься. А так полезно общаться... словарный запас у тебя будет хороший
Елена Васюкова
Елена Васюкова
554
Ермек Ахметбеков В США совсем другой язык . А общаться не понимая собеседника как-то не хочется. Мне уже удавалось поработать с теми кого я практически не понимал и все время переспрашивал. А у одного филиппинца с кем я практически не общался, у него такой акцент что я его вообще не понимал. Ты хочешь чтоб я общался с людьми наподобие того филиппинца ) ?
Улучши свой английский!

Смотри фильмы и сериалы с субтитрами, читай и слушай аудиокниги на английском!

https://DobroFile.ru/ImprovingSkills
Шымболат Талгатов
Шымболат Талгатов
256

Похожие вопросы