Перевести с немецкого на русский корректно.

Amüsiert betrachtete sie ihn.Sie sind ein siebenmonatskind
"Ja, wieso?".
"Mit fonr Jahren flelen Sich vom Kirnchbaum. Ste
blieben zweimal sitzen. Melsterten lhr Abitur rnil cin-
und zwanzig. Dann studierten Sie Maschinenbau, Liebten
cinc Fonfunddrelfiginhrigo. IInre Familie stand Корг. Ste
satelliten um
"Aufcine Neunzehnjāhrige."
"Auf Pādagogik."
Bastian legte dic Hände vor sein Gesicht.
"Machen Sie sich nichts draus, "
Bastian nahm clie Hande wieder herunter. "Es wird
immer schlímmer mit ihr, je ålter sie wird. Hat sie Ihnen
noch von dem Schäfer erzählt? Von dem, der sich im Jahre
38 gesundgebetet hat, als sie die Gürtelrose hatte?"
Dr. Freude druckte die Klinke von Zimmer 331. "Nein".
sagte sie, "bisher nicht. Aber ich nehme an, das wird sic
noch. Ihre Gro3mutter ist ja noch cin paar Tage hier. "
"Ein Glūck", sagte Bastian, "ein solches Glūck. Muss
ich noch öfter zu Besuch kommen. "
19
sie ibn, "Sie sind ein
Die Person, die er so spontan zu lieben begonnen
hatte, war schon beinah im Zimmer 331, und ehe sie da
wieder herauskam, würde längst Schwester Theresa aus
Gleiwitz zuruckgckchrt sein und ihn exmittieren.
n.
"Hören Sie -
- *, sagte er dringend hinter ihr her.
"Was denn noch?"
"Ich hasse Krankenhäuser."
"Dann gehen Sie doch auch zum Schäfer. "
"Aber wenn es die einzige Möglichkeit ware, Sie
wiederzusehen, lie,Seich mich hier einweisen. Und wenn
ich Terpentin* saufen musste.
Die Arztin betrachtete ihn kopfschūttelnd. "Für
Terpentin bin ich nicht zuständig. Da mussen Sie sich
schon ein Frauenleiden zulegen. Schaffen Sie das?
Und damit schloss sich die Tür von Zimmer 331 hinter
ihr. Bastian war abgeblitzt. Aber er nahm es Dr. Freude nicht
weiter ubel, dass sie noch so gar nichts fur thn empfand.
Bei manchen dauert das eben länger.