Лингвистика
Почему мы говорим " желаю здоровья, синего неба"? Не используется винительный падеж?
Я желаю стол. В случае с "здоровье" это используется потому что неисчисляемое - здоровье, или потому что глагол желать- вообще используется с родительным падежом?
Глагол ЖЕЛАТЬ может управлять как родительным, так и винительным падежом.
1. РОДИТЕЛЬНЫМ: чего? - Желать себе счастья. Желать доброго пути.
2. ВИНИТЕЛЬНЫМ: кого-что? (при конкретизации объекта). - Желаю именно эту книгу.
(Д.Розенталь - "Управление в русском").
Поэтому чаще всего, когда мы чего-то желаем человеку, требуется родительный падеж.
1. РОДИТЕЛЬНЫМ: чего? - Желать себе счастья. Желать доброго пути.
2. ВИНИТЕЛЬНЫМ: кого-что? (при конкретизации объекта). - Желаю именно эту книгу.
(Д.Розенталь - "Управление в русском").
Поэтому чаще всего, когда мы чего-то желаем человеку, требуется родительный падеж.
Потому что глагол "желать" требует после себя родительного падежа, как и "хотеть", когда речь идет об абстрактных вещах или о конкретных, но с оттенком неопределенности. Желаю счастья. Хочу мороженого. Это литературная норма.
А винительный падеж - когда речь идет О КОНКРЕТНОМ ПРЕДМЕТЕ. Хочу новый телефон. Хочу этого парня. То есть ты можешь сказать "хочу мороженое", если речь о кокретном мороженом, которое продается в киоске перед тобой или лежит у тебя в морозилке.
Точно так же ведет себя глагол "ждать", кстати. Жду звонок - значит совершенно конкретный, от определенного человека/по конкретному вопросу, жду звонка - конкретики гораздо меньше.
А винительный падеж - когда речь идет О КОНКРЕТНОМ ПРЕДМЕТЕ. Хочу новый телефон. Хочу этого парня. То есть ты можешь сказать "хочу мороженое", если речь о кокретном мороженом, которое продается в киоске перед тобой или лежит у тебя в морозилке.
Точно так же ведет себя глагол "ждать", кстати. Жду звонок - значит совершенно конкретный, от определенного человека/по конкретному вопросу, жду звонка - конкретики гораздо меньше.
а почему должны использовать винительный... может кому еще вздумается просительный падеж применить ?
Потому что одна из функций родительного падежа - это показать частичность объекта (по науке - партитив). Съесть хлеба, выпить молока, пожелать здоровья. То есть вы не съедаете весь хлеб, не выпиваете всё молоко и не получаете всего здоровья, которое только существует.
Речь в данном случае именно об абстрактном и неисчислимом, потому родительный. Желать счастья, например.
***malen_Kaya Vredinka***
Желаю хороших друзей...
Первый раз слышу., чтобы кто-то говорил "желаю здоровья, синего неба".
На какой планете вы живете?
На какой планете вы живете?
Ruslan Nurimbetov
Это застольное пожелание. Например: "Желаю вам здоровья, да побольше, а ещё синего неба над головой". Вероятно, это частично калька из славословий времён Улуса Джучи.
Похожие вопросы
- родительный или винительный падеж?
- Обязательно ли форма винительного падежа должна отличаться от именительного для выделения в языке двух падежей?
- Дядя башкир, помоги чайнику - объясни притяжательный и винительный падеж в башкирском языке
- Бывает,что родительный и винительный падежи совпадают.Как тогда различать,в каком падеже слово:в родительном или винит.?
- Может ли кто-то мне понятно объяснить суть винительного падежа?
- А ЕЕ разве притяжательное местоимение,а не личное,родительного/винительного падежа?
- Есть ли в английском языке винительный падеж?
- Как различаются друг от друга родительный и винительный падежи? отвечают на одни и те же вопросы...
- Родительный или винительный падеж после отрицания? Пояснение внутри.
- Что такое двойной винительный падеж в церковнославянском языке?