Транскрипция французской песни на русском

Toi et moi
туа э муа

Ça te fais pas ça
quelque chose en toi
Quand nos passés se répondent
et qu'on se retrouve juste toi et moi
Mais moi je fonds, je ne me reconnais pas
quand tu te détaches et que les mots ne viennent pas
Et je sens bien que je m'y prends mal
que tout ça, c'est pas normal
et que tu voudrais la version sous titrée
Laisse moi voir ce qu'il reste à voir
emmènes moi vers le grand soir
Te souffler, si tu veux bien m'écouter

са тё фэ па са
кэлькё шоз аН туа
каН но пасэ сё репоНд
э коН сё рётрув жюст туа э муа
мэ муа жё фоН, жё нё мё рёконэ па
каН тю тё деташ э кё ле мо нё вьен па
э жё саН бьеН кё жё ми праН маль
кё ту са сэ па нормаль
э кё тю вудрэ ля версьоН су титре
лэс муа вуар скиль рэст-а вуар
амэн муа вэр лё граН суар
тё суфле си тю вё бьеН мекутэ

Un petit peu toi et moi
Je sais plus, je sais pas
Un petit peu toi et moi
Et toi t'en penses quoi?

эН пти пё туа э муа
жё сэ плю жё сэ па
эН пти пё туа э муа
э туа таН паНс куа

J'attendais là, en bas de chez toi
Jusqu'à ce qu'on voit le monde et que le temps ne compte pas
L'un contre l'autre, le mien seras notre
Si nos futurs se confondent
et qu'ils se suivent ici et là
Mais je sens bien que je m'y prends mal que tout ça

жатаН ля ан ба дё ше туа
жюска скоН вуа лё моНд э кё лё таМ нё коМт па
лёН коНтр лотр лё мьеН сёра нотр
си но фютюр сё коНфоНд
э киль сё сюив иси э ля
мэ жё саН бьеН кё жё ми праН маль кё ту са

C'est pas normal
et que tu voudrais la version sous titrée
Laisse moi voir ce qu'il reste à voir
Emmènes moi vers le grand soir
Te souffler, si tu veux bien m'écouter

сэ па нормаль
э кё тю вудрэ ля вэрсьоН су титрэ
лэс муа вуар скиль рэст-а вуар
амэн муа вэр лё граН суар
тё суфле си тю вё бьеН мекутэ

Un petit peu toi et moi
je sais plus, je sais pas
Un petit peu toi et moi
Et toi t'en penses quoi?
Un petit peu toi et moi

эН пти пё туа э муа
жё сэ плю жё сэ па
эН пти пё туа э муа
э туа таН паНс куа
эН пти пё туа э муа

Надеюсь что это правильно)

Туа плюс муа плюс (ё) плюс ту с (ё) ки лё в (ё)ль
Плюс люи плюс эль э ту с (ё) ки со (н) с (ё)ль
Але вэнэ э а (н) трэ да (н) ля да (н) с
Але вэнэ лесэ фэр лэ (н) сусья (н) с

А д (ё) а миль жё сэ конэ капабль
Тутэ посибль тутэ рэализабль
О (н) п (ё) са (н) фюир бье (н) плю о к (ё) но рэв
О (н) п (ё) партир бье (н) плю люэ (н) к (ё) ля грэв

О туа плюс муа плюс ту с (ё) ки лё в (ё)ль
Плюс люи плюс эль э ту с (ё) ки со (н) с (ё)ль
Але вэнэ э а (н) трэ да (н) ля да (н) с
Але вэнэ сэ нотр жур д (ё) ша (н) с

Авэк ля (н) ви ля форс э лё кураж
Лё фруа ля п (ё)р н (ё) со (н) к (ё) дэ мираж
Лэсэ томбэ ле малёр пурюн фуа
Але вэнэ р (ё)прэнэ авэк муа

О туа плюс муа плюс ту с (ё) ки лё в (ё)ль
Плюс люи плюс эль э ту с (ё) ки со (н) с (ё)ль
Але вэнэ э а (н) трэ да (н) ля да (н) с
Але вэнэ лесэ фэр лэ (н) сусья (н) с

Жё сэ сэ врэ ма ша (н) сон э наив
Мэм э (н) п (ё) бэт э бьен энофа (н) сив
Э мэм си эль н (ё) ша (н) ж па лё мо (н) д
Эль ву зэ (н) вит а а (н) трэ да (н) ля ро (н) д

О туа плюс муа плюс ту с (ё) ки лё в (ё)ль
Плюс люи плюс эль э ту с (ё) ки со (н) с (ё)ль
Але вэнэ э а (н) трэ да (н) ля да (н) с
Але вэнэ сэ нотр жур д (ё) ша (н) с

Леспуар лярд (ё)р пур ту с (ё) киль т (ё) фо
Мэ бра мо (н) к (ё)р мэ зэполь э мо (н) до
Жё в (ё) т (ё) вуар дэ зэтуаль да (н) ле зьё
Жё в (ё) ну вуар э (н) суми э (ё)р (ё)

О туа плюс муа плюс ту с (ё) ки лё в (ё)ль
Плюс люи плюс эль э ту с (ё) ки со (н) с (ё)ль
Але вэнэ э а (н) трэ да (н) ля да (н) с
Але вэнэ лесэ фэр лэ (н) сусья (н) с

О туа плюс муа плюс ту с (ё) ки лё в (ё)ль
Плюс люи плюс эль э ту с (ё) ки со (н) с (ё)ль
Але вэнэ э а (н) трэ да (н) ля да (н) с
Але вэнэ сэ нотр жур д (ё) ша (н) с

О туа плюс муа плюс ту с (ё) ки лё в (ё)ль
Плюс люи плюс эль э ту с (ё) ки со (н) с (ё)ль
Але вэнэ э а (н) трэ да (н) ля да (н) с
Але вэнэ э а (н) трэ да (н) ля да (н) с