Лингвистика

Все русские фамилии заканчивающиеся на "ин" еврейского происхождения или есть исключения?

Левин, Зыскин, Энтин, Зедин, Фрейдин, Тюрин, Годин, Якин, Галкин, Зюкин и т. п.
Татьяна Патутина
Татьяна Патутина
88 937
Я - не еврей никаким боком.
Боярин Головин - тоже: "Род греко-крымского происхождения, в котором в XV—XVI веках передавалась по наследству должность казначея Московского государства. В допетровское время — одни из крупнейших землевладельцев России".
Левин - еврей: эта фамилия примерно соответствует русской "Попов", левии - в иудаизме потомственные священнослужители, Имя Леви (в русской традиции — Левий) происходит от ивр. ‏יִלָּוֶה‏‎ — «прилепится». Но у Льва Толстого есть персонаж, фамилию которого на печати обычно изображают так же, на самом же деле, по авторскому замыслу, это русский помещик Лёвин...
Рафик Фаттахаев
Рафик Фаттахаев
79 068
Лучший ответ
Фамилии по приказу срочно придумали с потолка лет 150 лет назад. Придумывали чиновники в меру своей фантазии и по правилам их родного языка. Немецкие чиновники немецким евреям придумали немецкие фамилии, польские - польские. И так далее.

Были, конечно, нюансы. Обычно каторжникам и евреям фамилии придумывали попроще, чем уважаемым людям

)
Сергей Ситников
Сергей Ситников
70 974
В сборнике известного языковеда-слависта Б. О Унбегауна «Русские фамилии» можно прочитать, что фамилии на «ин» — это преимущественно русский тип фамилий.
https://semfamily.ru/istoriya-familij-stati/familii-na-in
Виталий Ткалич
Виталий Ткалич
68 017
Татьяна Патутина почему же исключительно у евреев?
Шейнин, Репнин, Головин... Сталин. При нём ты бы поговорил.
? ??
? ??
91 908
Особенно Тюрин). Нет, окончания -ин и -ов характерны именно для русских фамилий. По окончаниям вообще нельзя судить, надо смотреть на корень. Иначе получится, что Абдурахманов и Хачатуров - фамилии истинно русского происхождения.
Диана Гончаренко
Диана Гончаренко
84 467
Евгений Торопов Точно! Фурцева, например. Казалось бы, более русской фамилии быть не может. А она от немецкого furzen - пердеть, пардон.
Евгений Торопов Кто бы подумал, что жесткая Фурцева, Екатерина Третья, просто Пердушкина немецкого происхождения.)))
Пушкин.
Жанна Светова
Жанна Светова
98 526
Рафик Фаттахаев "Наверное что жид". © А. С. Пушкин.
Жанна Светова Он о себе? Не читал.
Татьяна Патутина Дед Пушкина был еврей, которого почему-то считали арабом.
Жанна Светова ЕСЕНИНА постоянно обвиняли в антисемитизме, а ж-л "Огонек" КУПРИНА в одно время прямо называл антисемитом.
ЕЛЬКИН, РАСПУТИН, ВОЛОДИН вряд ли евреи...
Лит. и киношный герои ОНЕГИН, сестры ЛАРИНЫ, граф НУЛИН, ПЕЧОРИН, князь МЫШКИН, Василий ТЕРКИН, солдат Иван БРОВКИН тоже вроде не евреи.
У меня в разное время были товарищи по работе МИТИН и ИЛЬИН; уж их при всем желании никак нельзя было называть евреями.
Угу. Все...

Йоханан бен Алексей Бунин
Микаэль бен Микаэль Пришвин
Александр бен Йоханан Куприн
Ильдар Яхин
Ильдар Яхин
82 921
Татьяна Патутина Та кто их знает, какого они происхождения?
наверное есть. но мало
ТС
Тимур Солиев
56 595
Барбамбере-кергудин, нафталин, вазелин, магазин, керосин, бензин, -
ты слышишь Зин, это у русских фамилиё или у грузин.
ИЩ
Ирина Щебанская
35 863
Татьяна Патутина „Нет такого предмета, который не подошел бы еврею для фамилии. “ — Антон Павлович Чехов
Воронин это русская а Галкин - еврейская.
А ещё есть Хидиатуллин, Хуснуллин Набиуллин и куча других татарских...
Алексей Федоров
Алексей Федоров
7 208
Татьяна Патутина Точно! Татарских таких полно.
Вот, если исключить татарские, то останутся только еврейские?
Алексей Федоров Да, Ленин, Сталин, Ельцин и Путин евреи

Похожие вопросы