Лингвистика

Уважаемые лингвисты, помогите расшифровать нелепую фразу. Что пытался сказать автор ?

типа в церкви собираться нельзя. и она теряет свое значение. только церковь это не архитектурное сооружение. автор дебил
СА
Сулушаш Абдикоримова
77 846
Лучший ответ
Кто ясно мыслит, деточка, тот ясно ИЗЛАГАЕТ.
доза была просто некорректная
AA
Adilet Akylbekov
77 427
Если вирус сильнее церкви, то Бога в ней нет.
Лариса Немцева бог самоизолировался
Это переделка слов Иисуса "если праведность ваша не превзойдёт праведность фарисеев и книжников, не войдёте в Царство Небесное".
Ибо сказано - " Крепчайшая из церквей, где стенами твои рёбра"
Сергей Малютин
Сергей Малютин
96 487
Юлия Павлова Хде сказано то мишутка
Верой в бога ударим по вирусу!
Почему нелепую ?
Когда вирус превосходит синагоги, то это и вовсе публичные дома
Образно и по сути верно
Юрий Плотников
Юрий Плотников
50 024
Имелось ввиду, что церковь избавляет от всех бед, но, если церковь бессильна перед вирусом, то это уже не церковь (в понятии религиозного сообщества христиан, объединённых общей верой в Иисуса Христа), а всего лишь обычный каменный дом... игра слов с двумя трактовками слова "церковь" - церковь как сообщество и церковь как здание...
Жанат Касенов
Жанат Касенов
88 875
Это неграмотное предложение, хороший поэт или писатель такого не написал бы
Камран Валиев
Камран Валиев
62 294
Данный нейрокластер проходит этап обработки информации по вавилонской башне. Все другие процессы подавлены ради выполнения основной задачи. Со временем он начнёт применять на себя образ царя Нимрода.
Ну то есть автор утверждает, что храмы — это не просто каменные дома, а волшебные сооружения из сказки. Вирус в них должен сразу погибнуть. И люди, собравшиеся в церкви/синагоге/кирке (нужное подчеркнуть) никого не заразят.
Ну, типа, "Как? Вы не знаете как с болезнями бороться? Да нужно просто святой водой побрызгать — и все пройдет. И аппендицит без операции рассосётся, и вирусное звболевание исчезнет"
Прямой перевод: "Если вы считаете, что вирус сильнее церковных зданий, значит вы не считаете эти здания волшебными"
Сюзанна Мудрак
Сюзанна Мудрак
14 151

Похожие вопросы