Что такое фонема? Объясните сверх понятно. Вы ведь сами как-то кратко правильно понимаете, так и объясните, но понятнее

Про фонему рассказывают в курсе языкознания в языковом вузе.
Если вы просто учите английский с азов, вам это не надо. И неправ тот, кто вам объясняет произношение в таких выражениях.
Фонема - это вещь, можно сказать, умозрительная, которая не существует в реальности, но представляет собой совокупность произносительных признаков, которые, реализуясь в речи, дают звук.
В школе делали фонетический разбор? Например,
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный.
Фактически это и есть описание фонемы. По набору этих признаков каждый может произнести звук, и у каждого он будет звучать по-разному. Звук - частное, фонема - общее.

По сути фонема обозначается транскрипцией.
==============
В английском языке существует 20 гласных звуков и 24 согласных. Букв в алфавите всего 26. Одна и та же буква может образовывать разные звуки в зависимости от положения в слове и сочетания с другими буквами в слове.
Фонема – это наименьшая звуковая единица языка. Фонемой может быть как отдельный звук, так и сочетание нескольких звуков. Даже если фонемой является сочетание звуков, то на слух оно будет восприниматься как один звук. (МНЕ ТОЖЕ ЭТА ФРАЗА НЕПОНЯТНА)

Как записать фонему?
В английском языке буква может читаться по-разному в зависимости от того, с какими буквами рядом она стоит, а также в зависимости от ее положения в слове. По этой причине большинство слов читается совсем не так, как пишется. Для того, чтобы записать, как читается слово, используют транскрипции.
Транскрипция – это принятая система знаков (символов), при помощи которых записывают звуки английского языка. Транскрипция служит не только для записи отдельных звуков, но и для того, чтобы записать, как читается слово целиком.

Рассмотрим пару слов bin и bean. В первом слове звук [i] короткий, во втором тот же звук, но длинный. Обратите внимание, как изменилось значение слова!
bin [bin] – ларь, контейнер, бак
bean [bi:n] — фасоль
Рассмотрим два слова – bag (сумка) и back (спина). Если мы в слове bag произнесем глухо последний звук, то превратим сумку в спину!

Фонемы – путь к правильному произношению.
При изучении языка уделяют большое внимание заучиваю слов, их написанию и переводу, также изучают грамматику, а вот фонемы и их написание – транскрипции – иногда не учат.

Не надо "с какого-то сайта", не надо и из викисловаря. Надо из учебника. Если уж в учебнике непонятно - ну, тут уже ничего не сделать. Выходит, тупой.

d3 i: g ɔ h ɔ: k u l u: m e n ɜː p s əu t au v ei z ɔi tʃ

По-простому, фонема - это усреднённый звук/дифтонг. 10 русских немного по-разному произносят звук "а" или "к" или любой другой. Если усреднить их произношение, то это и будет фонема. На простом уровне можете приравнять слова "фонема" и "звук".

Ключевое тут - "смыслоразличительная". Если говорить о звуках, то есть бессмысленные звуки, а есть звуки, фонемы, складывающиеся в определенные ...слова (тут можно, конечно, с морфем начать, потом перейти на лексемы, семы, фраземы, диктемы и иже с ним)

Звук