Что делать, если учитель английского знает английский хуже чем ты?

Гордиться

Получать пятерки и радоваться.
Не выпендриваться.

Занять его место, и работать за его зарплату

Например?
Мой сын тоже часто думал, что учитель делает ошибки. Но когда он мне приводил примеры этих "ошибок", то зачастую оказывалось, что это был, например, британский вариант, которого он не знал.

Ходить к хорошему репетитору или заниматься самостоятельно, чтобы не потерять языковые навыки.

Выполняй на английском уроке домашние задания по другим предметам. Так все делают.

Меня спросили, почему руку не поднимаешь, когда вопросы задаю, сказал, спросите чего сложнее, а не для детского сада вопросы, спросили, ответил.. больше не спрашивали.

Тренер тоже может играть в футбол хуже тех кого тренерует, но это и не его функция, так и учитель, его дело передать тебе минимальные знания и навыки, и самое главное, научить самостоятельно думать, (это в идеале)

получать пятёрки

Если тебе кажется, что учитель знает хуже тебя, в 99% случаев это значит, что ты плохо понял тему, не разобрался и тебе хочется выпендриться. Нужно просто вникнуть в тему и разобраться.

проспись и всё пройдёт.

Не делать ему замечаний и тихо досидеть до окончания его курса. Иначе отомстит плохими оценками.
...а то вот на днях один мальчик поправил президента и теперь готовится в дурдом...

Занимайся сам.

Подтянуть его до своего уровня

Оставить на второй год.

А он молодой? Учитель должен хорошо знать грамматику, но произношение не обязано быть совершенным. А вот, что он не может нормально донести информацию, это уже плохо

Не задирай нос и не умничай как последний мудозвон, не посягацся на честь учителя. Проявляй активность. Если хочешь козырнуть, то спроси по поводу сложной и малоизученной темы. Так он поймет, что ты капец как заинтересован в его предмете, что тебе важно мнение и помощь учителя. Это все очень льстит учителям и станешь заодно любимчиком