Чем СОЧУВСТВИЕ отличается от ИМПАТИИ ? И пжл понятно можно объсянить без заумных закидонов

Эмпатия - это способность считывать, понимать и сопереживать эмоции и чувства других людей, как положительные, так и отрицательные. Например, ты понимаешь, что человек злится, завидует, расстроен или рад, даже если он сидит с покерфейсом. Если друг рад, ты радуешься вместе с ним, если ему грустно, тебе тоже невесело.
Сочувствие - одна из форм эмпатии, способность прочувствовать огорчение и страдания, которые испытывают другие. Например, если у друга умерла собака и он переживает горе, тебе тоже грустно вместе с ним.

Заимствованные термины отличаются от древнерусских большей научностью и технологичностью. Эмпатия - это сопереживание на уровне физиологии и даже на уровне химии организма.

Например, во время беременности эмпатия будущей мамы уменьшается. Природа таким образом мобилизует все её силы только на защиту младенца, даже в ущерб взаимоотношениям в стае и семье.

Эмпатия -- способность к сопереживанию как хороших эмоций или чувств других людей, так и отрицательных, то что называется "совместное переживание и горя и радости".
Сочувствие -- понятие применимое относительно отрицательных переживаний других людей: печаль, горе, утрати и тд.
Подмена этих понятий нежелательна, так как например у человека радость, он вам говорит
-- Встретил хорошую девушку, скоро свадьба...
А вы ему в ответ
-- Сочувствую...
Такая ваша реакция окажется не вполне уместной, если человек хотел поделиться радостными (с его точки зрения) событиями...

Сочувствие - любое взаимное чувство, эмпатия (импатия) - особая эмическая (имическая) патость.

Лида, я не видел твоих сисек, чтобы сочувствовать. Эмпатия - это мой член.

импатия - сопереживание, сочувствие - выражение этого переживания

Эмпáтия (греч. ἐν — «в» + греч. πάθος — «страсть», «страдание», «чувство», «сочувствие») — осознанное сопереживание текущему эмоциональному состоянию другого человека без потери ощущения происхождения этого переживания. Соответственно эмпа́т — это человек с развитой способностью к эмпатии.

Сочу́вствие, сострада́ние, сопережива́ние — один из социальных аспектов эмпатии (эмоционального состояния), формализованная форма выражения своего состояния

Импатия это нравится человек а сочувствие это сопереживание

Вот и ответ...

Импатия – нравится.
Сочуствие – сожаление.